Dům k prodeji, Gyula

Přeložený text
Nemovitost se prodává výhradně s užívacím právem, užívací oprávnění budou v domě i nadále doživotními obyvateli, proto byla kupní cena nemovitosti stanovena odpovídajícím způsobem. Skvělá příležitost pro investiční účely. Na základě těchto podmínek nabízím k prodeji zděnou třípokojovou nemovitost o rozloze 104 m2, která se nachází v Újvárosu v Gyule a v posledních letech prošla kompletní vnitřní rekonstrukcí. Tato proměna zahrnovala betonový základ a hydroizolaci místností, modernizaci topného systému, instalaci nových plastových oken a dveří, výměnu celé elektrické sítě, výstavbu podhledu a tepelnou izolaci stropu. Provedeny byly také základy domu, jeho izolace a zesílení střešní konstrukce. Dům je vytápěn a zásobován teplou vodou kombinovaným plynovým kotlem a k dispozici je také klimatizace vhodná pro chlazení a vytápění! Díky poloze nemovitosti jsou obchody, lékárny, veřejné instituce téměř v dosahu a centrum města je snadno dostupné během několika minut pěšky. Oplocený, úhledný pozemek měří 412 m2, na kterém se nachází také garáž a malá hospodářská budova. Pokud máte zájem o tento krásně zrekonstruovaný rodinný dům ze smíšených cihel, který se nachází v rušné části Újvárosu, neváhejte nás kontaktovat i o víkendech! Naše kancelář poskytuje komplexní pomoc svým potenciálním i stávajícím klientům! Bezplatná správa úvěrů nezávislá na bance, bezplatné právní stanovisko, vypracování energetického průkazu! (Více z naší nabídky naleznete na oficiálních stránkách VING.)

Originální text
Az ingatlan kizárólag haszonélvezeti joggal terhelve eladó, a haszonélvezők továbbra is életvitelszerűen lakói maradnak a háznak, így az ingatlan vételára is e szerint alakult. Befektetés céljából egy remek lehetőség.

Ezen feltételek alapján eladásra kínálom Gyulán az Újvároson található 104 m2 alapterületű vegyes falazatú 3 szobás ingatlant, mely az elmúlt évek során teljes belső felújításon esett át. Ez az átalakítás magában foglalta a helyiségek aljzatbetonozását és vízszigetelését, a fűtésrendszer korszerűsítését, új műanyag nyílászárók beépítését, a teljes elektromos hálózat cseréjét, az álmennyezet kialakítását és a födém hőszigetelését. A ház aláfalazása, annak szigetelése, valamint a tetőszerkezet megerősítése is kivitelezésre került.
A ház melegéről és meleg víz ellátásáról kombi gázkazán gondoskodik, ezen kívül egy hűtésre és fűtésre alkalmas klímaberendezést is megtalálhatunk! Az ingatlan elhelyezkedésének köszönhetően boltok, gyógyszertár, közintézmények szinte karnyújtásnyira találhatóak, a belváros pár perc gyaloglással könnyen elérhető.
Az elkerített, rendezett telek mérete 412 m2, amelyen helyet kapott egy garázs és egy kisebb melléképület is.

Amennyiben felkeltette érdeklődését ez a szépen felújított vegyes falazatú családi ház, mely az Újváros frekventált részén található, keressen bizalommal akár hétvégén is!
Irodánk teljes körű segítséget nyújt leendő és meglévő ügyfelei számára! Díjmentes bankfüggetlen hitelügyintézés, ingyenes ügyvédi véleményezés, energetikai tanúsítvány készítése!
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)