Dům k prodeji, Gyékényes

Přeložený text
Prodává se rodinný dům o dispozici 4 pokojů a obývacích pokojů s vynikajícím vybavením v klidné ulici v Gyékényesu! Gyékényes je osada v Šomodské župě blízko chorvatských hranic, 30 minut od Nagykanizsy a 10 minut autem od Csurgó. Jezera v Gyékényesu jsou oblíbená u těch, kteří chtějí trávit dovolenou, rybařit, potápět se nebo relaxovat. V obci se nachází škola, školka, lékárna, ordinace lékaře, pošta a několik obchodů s potravinami, vlakové nádraží. Vybavení nemovitosti: - 4 pokoje, obývací pokoj, koupelna, 2 kuchyně, spíž, (cca 140 m2) - vytápění: ústřední topení - okna a dveře jsou dřevěné a plastové. (2 plastová okna, 1 dveře čekají na instalaci) - proud 10 + 16 A - střecha krytá taškami (renovovaná asi před 12 lety) - sklep Charakteristika pozemku: - 2375 m2 udržovaného pozemku - hospodářské budovy - garáž - ovocné stromy Dům byl postaven koncem 60. let 20. století. Nebyla provedena žádná významná modernizace, s výjimkou střechy, a některá okna a dveře byly vyměněny za plastové. Nemovitost doporučuji rodinám s dětmi a těm, kteří chtějí hospodařit. Tento prostorný, světlý dům lze s minimální námahou přestavět na pohodlný domov! Vzhledem k velikosti pozemku lze dle potřeby vytvořit kuchyňskou zahradu, relaxační zónu a hřiště pro rodiče, děti a malá zvířata. Pokud byste chtěli žít v obci s nádhernými přírodními prvky a dobrou infrastrukturou, už nehledejte! Pokud jsem ve vás vzbudil zájem, zavolejte nám kterýkoli den v týdnu. Naše kancelář poskytuje našim klientům kompletní škálu bezplatných služeb. Poskytujeme pomoc s odborným poradenstvím, administrací úvěrů, přípravou energetických certifikátů a právníka za dostupné ceny!

Originální text
Gyékényes csendes utcájában kitűnő adottságokkal rendelkező 4 szoba+ nappalis családi ház eladó!

Gyékényes Somogy megyében a horvát határhoz közeli település, Nagykanizsától 30 perc, Csurgótól 10 percnyi autóútra található.
A gyékényesi tavak népszerű az üdülni, horgászni, búvárkodni vagy kikapcsolódni vágyók körében.
A községben iskola, óvoda, gyógyszertár, orvosi rendelő, posta és több élelmiszerbolt, vasútállomás található.

Ingatlan jellemzői:
- 4 szoba, nappali, fürdőszoba, 2 konyha, kamra, (kb 140 m2)
- fűtése: központi fűtés
- nyílászárók fa, illetve műanyag szerkezetűek. (2 db műanyag ablak, 1 db ajtó beépítésre vár)
- 10 +16 A áramerősség
- tető cserép borítású (kb 12 éve felújításon esett át)
- pince

Telek jellemzői:
- 2375 m2 gondozott terület
- gazdasági épületek
-garázs
- gyümölcsfák

A ház az 1960-as évek végén épült. Jelentősebb korszerűsítés nem történt, kivéve a tetőt, és a nyílászárók egy része műanyagra lett cserélve.

Az ingatlant ajánlom gyermekes családoknak, gazdálkodni vágyóknak egyaránt. Ez a tágas, világos ház, kisebb ráfordítással kényelmes otthonná alakítható!
A telek méretéből adódóan igény szerint kialakítható konyhakert, pihenő,- játszó tér szülőknek, gyermekeknek, kisállatoknak.

Ha szeretne csodálatos természeti adottsággal, jó infrastruktúrával rendelkező faluban élni, ne keressen tovább!

Ha felkeltettem az érdeklődését, hívjon bizalommal a hét bármely napján.

Irodánk teljes körű, ingyenes szolgáltatást nyújt kereső ügyfeleinknek.
Szakszerű tanácsadással, hitel ügyintézéssel, energetikai tanúsítvány elkészítésével és kedvező díjszabású ügyvéddel nyújtunk segítséget!