Dům k prodeji, Győr

Přeložený text
NABÍZÍM VÁM KVALITNÍ NEMOVITOST S VÝBORNÝM DISPOZICEM, DOBRÉ BYDLENÍ, S GARÁŽÍ, KRYTÁ TERASA, VÝBORNÁ INFRASTRUKTURA, SPRÁVNÉ PROVEDENÍ! Ve vilové čtvrti Győr, ve frekventované části Győrszentiván, na pozemku 1241 m2 se dvěma uličními průčelími, vícebytový řadový dům postavený v souladu s dnešními technickými a energetickými požadavky a trendy, se dvěma nadzemními podlažími, obyv. pokoj a 3 pokoje, dvě koupelny 95,7 m2 / br. Prodej bytu 127 m2/obytná plocha s terasou a uzavřenou garáží. Byty na sebe prakticky navazují garáže. Přízemí má 45,23 m2, jehož součástí je garáž 18,15 m2, krytý vjezd 6,87 m2 a terasa pergoly 11,59 m2. Podlaha má celkem br. 58,73 m2, sestává z těchto místností: pokoj br. 15,98 m2, br. pokoj 15,98 m2, ložnice 11,32 m2, šatna 4,13 m2, koupelna 07,05 m2, chodba 4,27 m2. Střešní plášť je z betonových tašek, hlavní stěny jsou z cihelného zdiva o síle 30 cm s vnější izolací 15 cm, vnější plastový profil bílé dveře a okna jsou vyrobeny se 3 vrstvami prosklení, vytápění a ohřev TUV zajišťuje 24 Kw kondenzační plynový kotel, způsob odvodu tepla je dle potřeby volitelný. Očekávaná dodávka připravená pro pokročilé vytápění v prvním čtvrtletí roku 2015. Na další části tohoto pozemku o rozloze 550 m2 do ulice se staví samostatný rodinný dům 89,7 m2 s terasou 24,6 m2, 61,99 mil. HUF. za vysokou cenu připravené k vytápění. Dispozice: 3 ložnice, obývací pokoj, kuchyň-jídelna, koupelna, WC, technická místnost, sprchový kout, šatna, předsíň, chodba, terasa. REALITNÍ KANCELÁŘ TRADICE NABÍZÍ ZÁKAZNÍKŮM NÁSLEDUJÍCÍ SLUŽBY: - PRODEJ A PRONÁJEM BYTOVÝCH A PRŮMYSLOVÝCH NEMOVITOSTÍ - BEZPLATNÉ FINANČNÍ PORADENSTVÍ, SPRÁVA ÚVĚRU, PŮJČKY NA BYDLENÍ, STÁTNÍ DOTACE / NÁKLADY, DPH /, NÁKLADY, IAVLONSHONSHOAN, DĚTSKÉ NAPÁJENÍ - PRÁVNÍ VÝCHODISKA, NÁKUPNÍ PŘÍPRAVA SMLOUV S VÝHODNÝMI PODMÍNKAMI - VYPRACOVÁNÍ ENERGETICKÉHO CERTIFIKÁTU - OCENĚNÍ MAJETKU V PŘÍPADĚ GYŐRI, ILL. OKOLÍ GYŐR JE K PRODEJI NEBO PRONÁJMU, VOLEJTE!

Originální text
KITŰNŐ ELOSZTÁSÚ, JÓL ÉLHETŐ, MINŐSÉGI INGATLANT AJÁNLOK ÖNNEK, GARÁZZSAL, FEDETT TERASSZAL, KITŰNŐ INFRASTRUKTÚRÁVAL, KORREKT KIVITELEZÉSSEL!
Győr családi házas övezetében Győrszentiván frekventált részén, 1241 m2-es két utcafrontos telken, a mai kor műszaki-energetikai követelményeinek és trendeknek megfelelően épülő többlakásos sorház belső két szintes, nappali és 3 szobás, két fürdős 95,7 m2 / br. 127 m2 / lakóterű lakása, terasszal, zárt garázzsal eladó. A lakások praktikusan a garázsoknál kapcsolódnak egymáshoz.
A földszint 45,23 m2, melyhez 18,15 m2-es garázs, 6,87 m2-es fedett bejáró illetve 11,59 m2-es pergolás terasz tartozik.
Az emelet összesen br. 58,73 m2, a következő helyiségekből áll: szoba br. 15,98 m2, br. szoba 15,98 m2, szoba 11,32 m2, gardrób 4,13 m2, fürdőszoba 07,05 m2, közlekedő 4,27 m2.
A tetőhéjalás betoncserép, a főfalak 30-as tégla falazattal 15 cm-es külső szigeteléssel, a külső műanyag profilú fehér színű nyílászárók 3 rétegű üvegezéssel készülnek, a fűtést és a használati melegvizet 24 Kw-os kondenzációs gázkazán állítja elő, a hőleadás módja igény szerint választható.
Várható emelt szintű fűtéskész átadás 2015. I. negyedév.
Ezen telek másik utcafronti 550 m2-es részén, önálló 89,7 m2-es családi ház épül, 24,6 m2 terasszal, 61,99 MFt. emelt szintű fűtéskész áron. Elrendezése: 3 hálószoba, nappali, konyha-étkező, fürdőszoba, wc, háztartási helyiség, zuhanyzó, gardrób, előszoba, közlekedő, terasz.
A TRADÍCIÓ INGATLANIRODA AZ ALÁBBI SZOLGÁLTATÁSOKKAL ÁLL AZ ÜGYFELEK RENDELKEZÉSÉRE:
- LAKOSSÁGI ÉS IPARI INGATLANOK ÉRTÉKESÍTÉSE ÉS BÉRBEADÁSA
- DÍJMENTES PÉNZÜGYI TANÁCSADÁS, HITELÜGYINTÉZÉS, LAKÁSHITELEK, ÁLLAMI TÁMOGATÁSOK / CSOK, ÁFA / , BABAVÁRÓ HITEL, SZEMÉLYI KÖLCSÖN, LAKÁSTAKARÉK, BIZTOSÍTÁS
- JOGI HÁTTÉR, ADÁSVÉTELI SZERZŐDÉSEK KÉSZÍTÉSE KEDVEZŐ FELTÉTELEKKEL
- ENERGETIKAI TANÚSÍTVÁNY KÉSZÍTÉSE
- INGATLAN ÉRTÉKBECSLÉS
AMENNYIBEN GYŐRI, ILL. GYŐR KÖRNYÉKI, ELADÓ VAGY KIADÓ INGATLANNAL RENDELKEZIK, KÉREM HÍVJON!