Dům k prodeji, Halásztelek

Přeložený text

Originální text
Különleges, kétgenerációssá alakítható családi ház Halásztelek legszebb utcájában
Halásztelek egyik legkedveltebb, csendes és rendezett utcájában kínálunk megvételre egy igényesen karbantartott, kétgenerációs családi házat, amely 840 m²-es, parkosított telken helyezkedik el.
A ház a 2000-es években épült, majd 2018-ban teljes körű felújításon esett át – új burkolatok, külső-belső festés, valamint a cserépkályha teljes megújítása is ekkor történt meg.
A ház négy szintből áll: szuterén, földszint, emelet és beépített tetőtér – így nagycsaládosoknak vagy több generáció együttélésére is tökéletes választás.
________________________________________
Tágas, jól szervezett élettér
A masszív biztonsági bejárati ajtón át egy világos, tágas előtérbe érkezünk, ahonnan elérhető a dolgozószoba, vendégszoba, gardrób, külön WC, fürdőszoba, a hangulatos nappali és a modern konyha.
A nappali és a konyha is közvetlenül kapcsolódik a hátsó, fedett 40 négyzetméteres teraszhoz, amely a családi vacsorák és baráti összejövetelek ideális helyszíne.
A nappali központi eleme a klasszikus, felújított cserépkályha, amely melegséget és eleganciát kölcsönöz az otthonnak.
Az emeletre tömörfa lépcső vezet, ahol három hálószoba, egy gardróbszoba, két erkély (egy utcafronti és egy kertre néző), valamint egy nappali pihenősarok kapott helyet. Innen nyílik a beépített tetőtér, amely további szobák kialakítására is alkalmas, jelenleg tárolóként funkcionál.
A nyári napokon 7,5 kW-os klíma gondoskodik a kellemes hőmérsékletről az emeleten a közlekedőben elhelyezve, így az egész ház hűtését ellátja.
________________________________________
Két lakrész, külön mérőórákkal és fűtéssel
Az ingatlan kialakítása lehetővé teszi, hogy két teljesen különálló lakrészként is funkcionáljon.
Külön két gázóra, két villanyóra, valamint két gázkazán került beépítésre, így a földszint és az emelet fűtése külön szabályozható és mérhető — ideális többgenerációs használathoz vagy akár két család számára.
________________________________________
Garázs, pince és több autó számára is kényelmes parkolás
A szuterénszinten található a garázs és két külön tároló/pincehelyiség, amelyek alkalmasak műhelynek, tárolónak vagy akár hobbiszobának is. Itt található a két gázóra és a földszinti fűtésért felelős gázkazán.
A ház mindkét oldalán autóbeállóval ellátott oldalkert található, az utcafronton rendezett előkert, míg hátul tágas, teljesen intim hátsó kert várja a pihenni vágyókat.
________________________________________
Gondosan parkosított kert, teljes intimitással
A telek igényesen parkosított, automata öntözőrendszerrel, amely fúrt kútról működik.
A Leylandi ciprusokkal és sűrű sövénnyel körbevett kertben kültéri sütögető, fásszín, valamint egy hangulatos pihenőkert is helyet kapott — ideális családi rendezvényekhez vagy nyugodt délutáni pihenéshez.
________________________________________
Főbb jellemzők röviden
• 4 szint: szuterén + földszint + emelet + beépített tetőtér
• 840 m² gondozott telek
• 2 generáció számára is alkalmas elrendezés
• 2 gázóra, 2 villanyóra, 2 külön kazán
• Fedett terasz, 2 erkély, cserépkályha, klíma, dupla komfort
• Automata öntözőrendszer fúrt kútról
• Felújítva: 2018
• Tágas parkolási lehetőség az udvaron és az oldalkertben több autó számára is
• Nyugodt, zöldövezeti környezet, mégis központi elhelyezkedés
________________________________________
Ez az otthon egyesíti a klasszikus értékeket és a modern kényelmet — ideális választás azok számára, akik tágas, gondosan karbantartott, többgenerációs családi házat keresnek Halásztelek legjobb részén.
Ez az ingatlan kiváló lehetőség családoknak, akik csendes, természetközeli, de mégis jól megközelíthető helyen szeretnének élni modern környezetben.
Irányár: 199,9 MFt

Ez az újszerű, modern családiház ideális választás mindazoknak, akik nagyobb ráfordítás nélkül, egy szép és jó környezetben lévő otthonra vágynak.
Az ingatlan permentes, jogilag rendezett, 3 hónapon belül költözhető.
IRODÁNK INGYENES HITELÜGYINTÉZÉSSEL, TANÁCSADÁSSAL, SZÁMOS BANK
AJÁNLATÁVAL ÉS ÚJ CSOK PLUSZ FOLYÓSÍTÁSÁVAL VÁRJA ÜGYFELEIT.