Dům k prodeji, Harkány

Přeložený text
Rekreační dům s vkusnou zazimovanou úpravou k prodeji v Harkány v rekreační vesnici! V rekreační vesnici Harkány je k prodeji vkusně zrekonstruovaný rekreační dům. Díky vynikající poloze nemovitosti je supermarket Spar a trh vzdálený pouhých 5 minut chůze a termální lázně Harkány jsou také snadno dostupné pěšky. Rekreační dům o rozloze 50 m² zahrnuje také 12 m² skladovací místnost a celková velikost pozemku je 195 m². Během předchozího roku majitelé provedli na nemovitosti rozsáhlou rekonstrukci: byla instalována nová okna a dveře, byl navržen nový kuchyňský nábytek a moderní koupelna, byly vyměněny teplé a studené krytiny a zrekonstruovány také rozvody vody a elektřiny. Nemovitost má dvě klimatizace s chladicím a topným systémem, které zajišťují ideální teplotu, a nový elektrický kotel zajišťuje ohřev vody. Na ulici je také plyn. Budova je postavena z cihel a její fasáda je zateplená, takže je zaručena i energetická účinnost. Nemovitost je bez břemen a má spořádané vlastnické vztahy. Parkování je zajištěno přímo před nemovitostí nebo ve dvoře. Nenechte si ujít tuto skvělou příležitost, kontaktujte nás s důvěrou pro podrobnosti a domluvení schůzky! 33 500 000 Ft Referenční číslo: HZ084943-NOK

Originální text
Eladó egy felújított, téliesített nyaraló Harkányban az Üdülőtelepen!Eladóvá vált egy igényesen felújított nyaraló Harkány üdülőtelepi részén. Az ingatlan remek elhelyezkedésének köszönhetően a Spar szupermarket és a piac mindössze 5 perc sétára található, míg a harkányi gyógyfürdő is gyalogosan könnyen elérhető.Az 50 nm-es nyaralóhoz egy 12 nm-es tároló is tartozik, a telek teljes mérete pedig 195 nm. Az előző év során a tulajdonosok jelentős felújítást végeztek az ingatlanon: részben új nyílászárók kerültek beépítésre, új konyhabútor és modern fürdőszoba került kialakításra, a hideg és meleg burkolatok cseréje megtörtént, valamint a víz- és villanyvezetékek is felújításra kerültek.Az ingatlanban két db hűtő-fűtő klíma biztosítja az ideális hőmérsékletet, a meleg vizet pedig egy új villanybojler szolgáltatja. Az utcában vezetékes gáz is elérhető. Az épület téglából épült és a homlokzata szigetelt, így az energiahatékonyság is garantált.Az ingatlan tehermentes, rendezett tulajdoni viszonyokkal rendelkezik. Parkolási lehetőség közvetlenül az ingatlan előtt vagy az udvarban biztosított.Ne hagyja ki ezt a remek lehetőséget, keressen minket bizalommal a részletekért és időpont egyeztetésért!

33500000 Ft

Referencia szám: HZ084943-NOK