Dům k prodeji, Hévíz

Přeložený text
Nabízíme k prodeji rodinný dům 101 m2 v klidné ulici v Hévízu. Dům se skládá ze dvou samostatných bytů. Majitel provedl kompletní rekonstrukci nemovitosti. V domě jsou nové rozvody elektřiny a vody, kompletně nová střecha, zateplení. Byla vyměněna krytina a instalována nová okna. Menší část bytu má kuchyň s jídelnou, 1 pokoj s koupelnou se sprchovým koutem a WC. Mezi oběma částmi domu je sádrokartonová stěna, i když někdy je lze otevřít společně. Větší byt má 2 pokoje, 2 koupelny, kuchyň s jídelnou a technickou místnost. Teplo zajišťuje cirko kotel, v obývacím pokoji je také krb. Dům je částečně podsklepen. Zahrada je udržovaná, upravená, jsou na ní ovocné stromy. Tato nemovitost se nachází 10 minut chůze od jezera Hévíz a může být skvělou volbou pro malou rodinu, víkendový dům nebo pro několik generací. Je vhodná i na investici, tato nemovitost je výbornou investicí v poměru cena/výkon, která se při správném marketingovém zázemí může v krátké době vrátit, lze ji nejen v letní sezóně pronajímat. Pokud Vás můj inzerát zaujal a chtěli byste si vyžádat více informací nebo si nemovitost osobně prohlédnout, neváhejte mě kontaktovat! Pro prohlídku je nutná předchozí domluva! V případě potřeby právní podpora, popř poskytujeme také bezplatnou správu úvěru.

Originální text

Eladásra kínálunk Hévíz csendes utcájában egy 101 nm2-es családi házat.

A ház kettő különálló lakrészből áll.

A tulajdonos az ingatlant teljesen felújította.

Új villany és vízvezeték, új teljesen a tető is, szigetelést is kapott a ház.

Kicserélték a burkolatokat, új ablakok lettek.

A kisebb apartmanrész konyha ebédlővel, 1 szoba zuhanyzós fürdővel, wc-vel.

A két házrész között gipszkarton fal van, bár mikor egybe lehet nyitni őket.

A nagyobbik lakásban 2 szoba, 2 fürdő, konyha ebédlővel és háztartási helyiség van.

A meleget cirkó kazán adja, a nappaliban kandalló is van.

A ház részben alá pincézett.

A kert gondozott, parkosított, gyümölcsfák vannak.

Az ingatlan 10 perc sétára van a Hévízi-tótól

Kitűnő választás lehet kisebb családnak, hétvégi háznak, több generációnak.

Befektetésnek is jó, ez az ingatlan remek ár-érték arányú befektetés, amely megfelelő marketing háttérrel rövid időn belül megtérülhet, nem csak a nyári szezon alatt lehet kiadni.

 

Ha hirdetésem felkeltette érdeklődését, és szeretne bővebb felvilágosítást kérni, esetleg személyesen is szeretnék megtekinteni az ingatlant, kérem keressen bizalommal!

Megtekintéshez előzetes időpont egyeztetés szükséges!

Igény szerint ügyvédi támogatást, ill. ingyenes hitel ügyintézést is biztosítunk.