Dům k prodeji, Hévíz

Přeložený text
V oblíbené části Hévízu, na ulici Vörösmarty, na pozemku 794 m2, 3patrový, užitná plocha 499 m2, 13 pokojů, 100 m2 balkon, 80 m2 napojení na terasu, postaven v roce 2000, rodinný dům, který je výborné na investici. - 20 cm protipožární izolace Rockwool střední vlna postavená z cihel Phoroterm 50, izolace z minerální vlny 30 cm nad stropem - Dřevěné dveře a okna, modřínové interiérové dveře, - Venkovní vrata otevíratelná na dálkové ovládání, - Vytápění: podlahové, který je vytápěn kondenzačním kotlem Vitodens 300 zajišťuje, - Chlazení: Klimatizace. - Kamerový systém, 6 infračervených kamer, - Poplachový a kouřový systém Paradox, - Suterén, 6 lékařských místností, Šatna, čekárna, s připojením na terasu, strojovna. - V přízemí obývací pokoj, kuchyň, jídelna, 2 ložnice, koupelna s vanou, 70 m2 panoramatický balkon, - V patře 3 pokoje, z toho 2 s balkonem, 1 koupelna, s větší vstupní halou, V suterénu, vznikly lékařské ambulance, jejichž užitná plocha je 197 m2. V roce 2017 bylo kompletně zrekonstruováno 6 přístupných klinik, čekáren a šaten. Kliniky mají také recepci a čekárnu. Nemovitost doporučuji lidem, kteří hledají investiční příležitost ať už v krátkodobém nebo dlouhodobém horizontu. Vzhledem k velikosti nemovitosti je dokonale vhodný i pro dvě generace. Jezero Hévíz je vzdálené 20 minut chůze a blízkost letiště Hévíz-Balaton a Keszthely je další atrakcí. Nejoblíbenější tuzemské lázeňské město je snadno dostupné i z Budapešti a turistická atrakce jezera Hévíz a okolí poskytují relaxaci po celý rok. Těším se na vaše dotazy.

Originální text
Hévíz közkedvelt részén, a Vörösmarty utcában, 794 m2-es telken, 2000-ben épült, 3 szintes, 499 m2 hasznos alapterületű, 13 szobás, 100 m2 erkély, 80 m2 terasz kapcsolattal vált elérhetővé egy befektetésnek is kiváló családi ház.

- Phoroterm 50-as téglából épült 20 cm-es Rockwool tűz álló közetgyapot szigetelés, mennyezet felett 30 cm-es kőzetgyapot szigetelés
- Fa nyílászárók, vörösfenyő beltéri ajtók,
- Távirányítással nyitható külső kapu,
- Fűtés: padló, melyet a Vitodens 300-as kondenzációs kazánja biztosít,
- Hűtés: Klíma.
- Kamerarendszer, 6 db infra kamera,
- Paradox riasztó- és füstérzékelőrendszer,
- Pinceszint, 6 gyógyászati helyiség, Öltőző, vároterem, teraszkapcsolattal, gépészeti helyiséggel.
- Földszinten nappali, konyha, étkező, 2 háló, kádas fürdőszoba, 70 m2-es panorámás erkély,
- Emeleten 3szoba ebből 2 erkélykapcsolattal, 1 fürdőszoba, nagyobb előtérrel,

A z alagsorban gyógyászati rendelők lettek kialakítva, melynek hasznos alapterülete 197 m2. A 6 akadálymentesített rendelő, váróterem, valamint öltöző szoba, 2017-ben lett teljeskörűen felújítva. A rendelőkhöz egy recepció és váró is tartozik.

Az ingatlan olyan személyeknek ajánlom, akik befektetési lehetőséget keresnek akár rövid vagy hosszútávon. Az ingatlan nagyságából adódóan akár kétgenerációnak is kiválóan alkalmas.

A Hévízi-tó 20 perc sétára található, további vonzereje a Hévíz-Balaton Repülőtér, illetve Keszthely közelsége. A legnépszerűbb hazai fürdőváros Budapestről is könnyen megközelíthető, a Hévízi-tó és a környék turisztikai látványosságai egész évben kikapcsolódást
biztosítanak.

Kérdéseivel megtekintési szándékával, várom megkeresését.