Dům k prodeji, Albertirsa

Přeložený text

Originální text
Albertirsa abszolút központjában, mégis csendes mellékutcában, a belső udvar nyugalmában kínálunk megvételre egy 43 nm-es  teljes körűen felújított házrészt, saját kis előkerttel és külön autóbeállóval.Az ingatlan azok számára ideális, akik a nyugalmat, az időtálló értéket és a kompromisszummentes kényelmet keresik. Kiváló választás  befektetőknek és idősebbeknek egyaránt, hiszen minden fontos szolgáltatás gyalogosan elérhető, miközben az otthon zavartalan, intim életteret biztosít.A rendezett, háromlakásos udvar kulturált lakóközösséggel rendelkezik. Két lakás már megújult, a harmadik felújítása folyamatban van. A telek és az épület használati megállapodással megosztott: a bejárat közös, ugyanakkor minden lakáshoz külön, saját jogon használt terület tartozik, beleértve az előkertet és az autóbeállót.A felújítás minden részletre kiterjedt: új cseréplemez tető, teljes villany- és vízhálózat, csatorna és vezetékes víz, burkolatok alatti hőszigetelés, új laminált padló, modern fürdőszoba és hőszigetelt műanyag nyílászárók. A komfortot inverteres klíma és elektromos fűtőpanel, a meleg vizet bojler biztosítja.Az elosztás letisztult és élhető: 18 nm-es amerikai konyhás nappali, két hálószoba (9 és 10 nm), 6 nm-es fürdőszoba.Lokáció: óvoda, iskola, üzletek pár perc sétára, menetrend szerinti vasúti közlekedés.
Ha olyan otthont keres, ahol a központi elhelyezkedés találkozik a teljes nyugalommal, ez az ingatlan Önre vár.Kapcsolat: Alitisz Judit – 06 20 400 4009 (hétvégén is elérhető)