Dům k prodeji, Jászapáti

Přeložený text
<p><strong>Realitní kancelář CasaNetWork Realitní kancelář Gödöllő nabízí k prodeji rodinný dům v centru Jászapáti. </strong></p><p>Tato zrekonstruovaná nepálená chata se nachází na krásném pozemku o rozloze 750 m2, přístupném ze dvou ulic. Na pozemku rostou ovocné stromy a nachází se zde malá zděná hospodářská budova.<strong> </strong> Dvoupokojová chata se vším komfortem, která může být krásným domovem pro pár nebo malou rodinu. Nemovitost bez břemen se nachází v blízkosti autobusového nádraží, centra města a škol. </p><p><strong>Popis budovy:</strong></p><p></p><ul><li>Dům ve stylu farmy s tlustými nepálenými zdmi a taškovou střechou</li><li>Inženýrské sítě: elektřina 32A, pitná voda z hlavního rozvodu, zemní plyn je připojen, kanalizace je také připojena</li><li>Elektrická síť byla vyměněna za měděné rozvody</li><li>Ohřev teplé vody zajišťuje elektrický bojler, v koupelně je instalován sprchový kout</li><li>V chladných dnech lze v bytě používat plynové konvektory</li><li>Krytá, dlážděná terasa (veranda) s výhledem do zahrady poskytuje místo k relaxaci</li></ul><p>Jsme k dispozici našim váženým zákazníkům s bezplatným úvěrovým poradenstvím, kontaktem na právníka a flexibilním plánováním! CASANETWORK - V nemovitostech jsme jako doma</p>

Originální text

CasaNetWork Ingatlaniroda Gödöllő Ingatlaniroda kínálatában eladó családi ház Jászapáti központjában. 

Gyönyörű 750 m2-es, két utcáról megközelíthető telken található ez a felújított vályog házikó.  A telken termő  gyümölcsfák találhatóak és egy téglaépítésű kis melléképület.  2 szobás összkomfortos házikó, ami kedves otthona lehet egy párnak, kisebb családnak.  Buszvégállomáshoz, városközponthoz, iskolákhoz közel fekvő, tehermentes ingatlan. 

Az épület bemutatása:

• vastag vályog falakkal rendelkező, parasztház jellegű épület, cserép fedéssel a tetején
• összközműves: villany 32A, vezetékes ivóvíz, földgáz  be van kötve, szennyvíz hálózat szintén
• az elektromos hálózat rézvezetékre lett cserélve
• a meleg vizet villanybojler adja, a fürdőszobában zuhany lett kialakítva
• a lakásban hideg napokon gázkonvektorokat lehet használni
• pihenésre helyet ad a kertre néző fedett, burkolt terasz (veranda) 

Ingyenes hitel tanácsadással, ügyvédi kapcsolattal és rugalmas időbeosztással állunk kedves ügyfeleink rendelkezésére! CASANETWORK - Ingatlanban otthon vagyunk