Dům k prodeji, Jászkarajenő

Přeložený text
Na prodej v Pešťansko-varské župě, v centru obce Jászkarajenő, dvougenerační rodinný dům s kompletním vybavením k rekonstrukci. Velikost pozemku je 1438 m², 105 m² je hlavní budova + 32 m² menší budova, která může být vhodná i k bydlení. Smíšené zdivo, tašková střecha. Nemovitost má veškeré inženýrské sítě, se samostatnými měřiči. Vytápění je zajištěno plynovým konvektorem, ohřev vody elektrickým kotlem a jsou zde dvě vestavěná kachlová kamna v perfektním stavu. Jeden z pokojů má také elektrické vytápění. Podlahy v pokojích jsou dřevěné, laminátové parkety a v koupelně dlažba. Nemovitost se vyznačuje velkými prostornými pokoji, se dvěma pokoji, obývacím pokojem, kuchyní + jídelnou, samostatnou koupelnou, toaletou a spíží. Dále jsou zde dva pokoje a chodba v malé venkovní budově. Je zde také zavedena průmyslová elektřina. Vedle domu se nacházejí skladovací prostory se sklepem. Na dvoře se nachází vestavěný bazén, který je třeba zrekonstruovat, a garáž. Vzhledem k velikosti zahrady je vhodná i pro menší rodinnou kuchyňskou zahradu. Nemovitost se nachází na hlavní ulici sídliště v centru. V blízkosti se nachází tržnice, lékárna, kostel, komunitní centrum, pošta atd. V případě zájmu o nemovitost se těším na váš hovor kterýkoli den v týdnu. Referenční číslo: HZ026957

Originální text
Eladó Pest-Vármegyében Jászkarajenő központjában egy felújítandó kétgenerációs, összközműves családi ház. A telek mérete 1438 nm , 105 a fő épület + 32 nm a kisebb épület , mely szintén lakhatásra alkalmas lehet. Vegyes falazatú , cserép fedéssel. Az ingatlan összközműves , külön mérőórákkal . Fűtése gázkonvektorral biztosított , a melegvizet villanybojler adja , illetve van két beépített cserépkályha tökéletes állapotban . Az egyik szobában elektromos fűtés is van. A burkolat a szobákban hajópadló , laminált parketta , a fürdőben járólap . Az ingatlant nagy tágas szobák jellemzik , kettő szobával , nappalival , konyha+ étkező , külön fürdő , wc , spejz. Külső kis épületben szintén kettő szoba , előtér található. Itt az ipari áram is bevezetésre került . A ház mellett tárolók vannak pincével. Az udvaron beépített medence felújítandó állapotban illetve egy garázs . A kert mérete alapján akár kisebb családi konyhakert kialakítására is alkalmas . Az ingatlan a település fő utcáján a központban található. Közelben van közért , gyógyszertár , templom , Művelődési Ház , posta stb.Ha felkeltette érdeklődését az ingatlan , várom hívását a hét bármely napján.

Referencia szám: HZ026957