Dům k prodeji, Gyula

Přeložený text
Prodej rodinného domu se samostatnou obytnou budovou v Gyulavári! Nabízím k prodeji tuto nemovitost v Gyulavári, v okrajové části lázeňského města Gyula, se dvěma samostatnými obytnými budovami! Dvě budovy v dobrém stavu jsou umístěny odděleně na pozemku o rozloze 1075 m2: Budova s výhledem do ulice byla postavena v roce 2008, má cihlové zdi a zateplenou fasádu. Tato budova je vytápěna plynovými konvektory, má 1 místnost a podlahovou plochu 43 m2, vnější okna a dveře jsou plastové, zateplené konstrukce. Druhá budova byla postavena v roce 2004, má také cihlové zdi, zateplenou fasádu a je pokryta ušlechtilými omítkami. Vytápění této budovy je zajištěno centrálním systémem se smíšeným a plynovým kotlem a okna a dveře jsou dřevěné konstrukce s izolačním zasklením. Tato budova má také jednu místnost, 59 m2 obytné plochy a má také garáž a sklad. Nemovitost má velký potenciál, je ideální volbou pro společné (ale oddělené) bydlení dvou generací, nebo může sloužit i jako domov pro dvě samostatné rodiny! Naše kancelář poskytuje našim klientům kompletní právní zázemí a bezplatné právní poradenství ohledně koupě a prodeje! Poskytujeme také bankovně neutrální a bezplatné úvěrové poradenství, které vám pomůže najít pro vás nejvýhodnější řešení! (Pro více fotografií a informací volejte!)

Originální text
Eladó családi ház külön lakóházzal, Gyulaváriban!

Eladásra kínálom Gyula fürdőváros külső városrészében, Gyulaváriban ezt az ingatlant, két külön lakóházzal!

Az 1075 m2 nagyságú telken egymástól különállóan került elhelyezésre a két jó állapotú épület:

Az utca felőli épület 2008-ban épült, tégla falazatú, homlokzata hőszigetelt. Ez az épület gázkonvektoros fűtésű, 1 szobás, 43 m2 alapterületű, a külső nyílászárók műanyag, hőszigetelt szerkezetek.

A másik épület 2004-ben épült, szintén tégla falazattal, homlokzata szintén hőszigetelt, nemesvakolattal burkolt.
Ennek az épületnek a fűtése központi rendszerről, vegyes- és gázkazánnal megoldott, nyílászárói fa szerkezetek hőszigetelt üvegezéssel. Ez az épület szintén egy szobás, 59 m2 lakótérrel rendelkezik, illetve tartozik hozzá egy garázs ésegy tároló helyiség is.

Az ingatlan remek lehetőségeket rejt magában, tökéletes választás két generáció együttlakásához (mégis külön), illetve akár két külön család otthona is lehet!


Ügyfeleink számára irodánk teljes jogi hátteret, adás-vétellel kapcsolatos díjmentes jogi tanácsadást biztosít!
Bank semleges, díjmentes hiteltanácsadással is hozzájárulunk, hogy megtalálja az ön számára legkedvezőbb megoldást!
(További képekért és információkért kérem hívjon!)