Dům k prodeji, Kemence

Přeložený text
Hodinu od Budapešti, v malebné obci Kemence, nabízíme k prodeji 70 m², 2pokojový, dobře rozložený, klidný, cihlový dům. Rovný pozemek o rozloze 1200 m², situovaný v oblasti PAZAR, vhodný k zemědělství, nabízí NÁDHERNÝ výhled na pohoří Börzsöny. Nemovitost se nachází hned vedle snadno dostupné asfaltové silnice. V budově byla instalována nová okna a dveře, koupelna čeká na návrh nového majitele. V suterénu budovy byl vybudován prostorný vinný sklep a sklad. ZVLÁŠTNÍ LOKALITA, STOJÍ ZA VIDĚNÍ! Kemence je krásná starobylá osada v objetí pohoří Börzsöny. Osada je oblíbeným cílem turistů, návštěvníky hýčká malá železnice, lesní pláž a restaurace. V obci žijí milí a ochotní lidé a veřejná bezpečnost je vynikající! Po rekonstrukci je nemovitost skvělou volbou pro dům na klíč, obytný dům nebo rekreační dům! Obchody, škola, školka jen pár kroků odtud. DĚTI Z VESNICE K DISPOZICI! Těším se na Vaši váženou návštěvu i o víkendech! Naše úvěrové centrum nezávislé na bance pro Vás zdarma zveřejní nabídky všech dostupných bank a úvěrových institucí. Stačí se obrátit na našeho pracovníka, který na základě Vámi slyšených informací vyzve banky k soutěži, abyste si mohli dlouhodobě zajistit nejlepší stavební projekt. Z nejlepších nabídek si nakonec můžete vybrat vítěze. Naši zaměstnanci s dlouholetými odbornými zkušenostmi na Vás čekají po předchozí domluvě i mimo běžnou pracovní dobu.

Originální text
Budapesttől egy órára, a festői Kemencén kínálunk eladásra egy 70 nm-es, 2 szobás, jó elosztású, csendes, téglaépítésű házat.
A 1200 nm-es, gazdálkodásra is alkalmas sík, PAZAR fekvésű telekről MESÉS kilátás nyílik a Börzsönyre.
Az ingatlan jól megközelíthető aszfaltos út mellett helyezkedik el.

Az épületben új nyílászárók kerültek beépítésre, a fürdőszoba kialakítása az új tulajdonosra vár.
Az épület alsó szintjén tágas borospince, tároló készült.

KÜLÖNLEGES ELHELYEZKEDÉS, ÉRDEMES MEGNÉZNI!


Kemence egy csodaszép ősi település a Börzsöny ölelésében.
A település a túrázók kedvenc célpontja, kisvasút, erdei strand, éttermek kényeztetik az ide látogatókat.
A falut kedves, segítőkész emberek lakják, a közbiztonság kiváló!

Az ingatlan renoválás után kulcsosháznak, lakóháznak, nyaralónak remek választás!
Üzletek, iskola, óvoda pár lépésre.

FALUSI CSOK IGÉNYELHETŐ!

Várom megtisztelő hívását hétvégén is!

Bankfüggetlen hitelcentrumunk minden elérhető bank és hitelintézet ajánlatát versenyezteti az Ön kedvéért, ráadásul díjmentesen. Önnek nincs más dolga, mint elbeszélgetni munkatársunkkal, aki a hallott információk alapján versenyre hívja a bankokat, hogy Ön hosszú távon is a legjobb konstrukciót kaphassa. A legjobb ajánlatokból végül Ön választhatja ki a nyertest. Munkatársaink sokéves szakmai tapasztalattal várják Önt, előre egyeztetve akár a normál munkaidő után is.