Dům k prodeji, Kistelek

Přeložený text
PRODEJ DŮM U CENTRA KISTELEK Rodinný dům v Kistelku hledá investora. Tento velmi dobře udržovaný smíšený zděný statek, krásně zrekonstruovaný v roce 2020, se nachází na rohovém pozemku v klidné lokalitě, přesto blízko centra. Jeho nový majitel, který jej koupí za účelem investice, již nemusí shánět podnájemníky, protože současný majitel si jej chce na pár let pronajmout zpět. Více podrobností při osobní prohlídce. Pozemek je krásně upravený, na dvoře je také pec a rybníček. Skvěle navržená terasa je skutečnou ozdobou nemovitosti. Uvnitř domu se o teplo domova starají kachlová kamna na dřevo, klimatizace chlazení-topení a plynové konvektory. Téměř všude byla vyměněna okna a dveře. U domu byla postavena garáž a objekt na sklad dřeva. Domluvme si schůzku na osobní prohlídku!

Originální text
KISTELEK KÖZPONTJÁHOZ KÖZEL ELADÓ HÁZ

Befektetőt keres egy kisteleki családi ház.

Csendes helyen, mégis központhoz közel egy sarki telken fekszik ez a nagyon jól karban tartott és 2020-ban szépen felújított vegyes falazatú parasztház.

Új tulajdonosának, aki befektetési céllal vásárolja meg, már nem kell albérlők után kutatnia, mert a jelenlegi tulajdonos pár évig szeretné visszabérelni. A részletekről bővebben a személyes megtekintéskor.

A telek gyönyörűen parkosított, az udvaron egy kemence és egy kis halas tó is található. Az igényesen kialakított terasz igazán dísze az ingatlannak.

A házon belül egy fatüzelésű cserépkályha, egy hűtő-fűtő klíma és gázkonvektorok adják az otthon melegét. A nyílászárók cseréje szinte mindenhol megtörtént.

Egy garázs és egy fatároló épület is kialakításra került a ház mellett.

Egyeztessünk időpont egy személyes megtekintésre!