Dům k prodeji, Körösladány

Přeložený text
Za účelem vytvoření domova, stabilního zahradního domku s cihlovými stěnami, který je pro nového majitele dobrou příležitostí k proměně jeho nadčasového domova dle vlastního vkusu. Nabízíme k prodeji cihlový zahradní domek o rozloze 82 m² s veškerou užitkovostí v Körösladány v župě Békés. Nemovitost má pozemek o velikosti 507 m² a nachází se v klidném, rodinném prostředí. Stav domu vyžaduje kompletní rekonstrukci, s výjimkou některých důležitých pracovních fází dokončených v roce 2016, za které nový majitel již nemusí vynakládat peníze: + byla vybudována nová vodovodní a kanalizační síť + byla vytvořena nová koupelna s vestavěnou sprchovou vaničkou + byly vybetonovány podlahy v pokojích + byla zbourána hospodářská budova, vyčištěn dvůr + před domem byla vybudována nová příjezdová cesta s betonovými stěnami. Obytný prostor má dva prostorné pokoje, kuchyň, spíž, jídelnu, obývací pokoj a koupelnu. Díky dobrému uspořádání jsou pokoje prostorné a světlé a pokoje orientované do ulice jsou vybaveny okenicemi. Nemovitost je vytápěna parapetními konvektory, které mají bezpečné venkovní větrací otvory. Střešní konstrukce domu je ve výborném stavu a půdní prostor je vhodný pro skladování. Zahrada nebo dvůr ideální velikosti, který patří k bytovému domu, lze využít mnoha způsoby. Je zde dostatek prostoru pro vytvoření útulné terasy, grilu, kuchyňské zahrady, případně garáže či přístřešku pro auto. Nemovitost je bez soudních sporů a věcných břemen a je možné ji ihned nastoupit do vlastnictví. Pokud byste si chtěli koupit nemovitost, která potřebuje rekonstrukci se staticky pevnou konstrukcí v klidném prostředí, kontaktujte mě prosím pro osobní prohlídku! (Naše další nabídky naleznete na oficiálních stránkách VING.)

Originální text
Otthonteremtés céljára, stabil tégla falazatú kertes ház, ami egy jó lehetőség arra, hogy az új tulajdonos saját ízlése szerint alakítsa át időtálló otthonát.

Eladásra kínálunk egy 82 m²-es tégla falazatú, összközműves kertes házat a Békés megyei Körösladányban. Az ingatlan 507 m²-es telekmérettel rendelkezik, nyugodt, családias környezetben helyezkedik el.

A ház állapota teljes felújítást igényel, néhány fontos 2016-ban elvégzett munkafázis kivételével, melyekre az új tulajdonosnak már nem kell költeni:
+ új víz- és csatornahálózatot építettek ki
+ új fürdőszobát alakítottak ki, épített tusoló tálcával
+ a szobák aljzatát lebetonozták
+ a melléképületet lebontották, az udvart kitakarították
+ a ház elé új, beton falazatú kocsibejárót építettek.

A lakótérben két tágas szoba, konyha, kamra, étkező, nappali és egy fürdőszoba található. A jó elrendezésnek köszönhetően a helyiségek tágasak és világosak, az utcafronti szobák redőnnyel felszereltek.
Az ingatlan fűtése parapetes konvektorokkal van megoldva, melyek biztonságos, külső szellőzőnyílásokkal rendelkeznek.
A ház tetőszerkezete kiváló állapotú, padlástere tárolásra alkalmas.

A lakóházhoz tartozó ideális méretű kertrész vagy udvar sokféleképpen hasznosítható. Bőven jut hely hangulatos terasz, grillező, konyhakert, illetve garázs vagy gépjármű beálló kialakítására is.

Az ingatlan per- és tehermentes, azonnal birtokba adható.

Ha nyugodt környezetben szeretne egy statikailag erős szerkezetű, felújítandó ingatlant vásárolni, akkor személyes megtekintésért kérem keressen elérhetőségeimen!
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)