Dům k prodeji, Kübekháza

Přeložený text
V Kübekháze, na ulici Dózsa György, se prodává rodinný dům o rozloze 70 m², bez věcných břemen, na pozemku o rozloze 1200 m². Současní majitelé zahájili rekonstrukci domu. Dům má kompletně novou střešní konstrukci. Byla instalována nová plastová okna a dveře a nové jsou také rozvody elektřiny a vody. Rekonstrukce ještě není dokončena. Interiér obkládá a zařizuje nový majitel. Na pozemku se nacházejí také dva rybníky. Do Kübekházy se stěhuje stále více lidí. Tato nemovitost by mohla být skvělou volbou pro páry a rodiny, které chtějí klid, pohodu a blízkost přírody. Pokud máte jakékoli dotazy nebo si chcete domluvit schůzku, těším se na váš hovor!

Originální text
Kübekházán a Dózsa György utcában egy 70 nm2-es 2 szobás családi ház 1200 nm2-es telken tehermentesen eladó. A ház felújítását elkezdték a jelenlegi tulajdonosok. A ház teljesen új tetőszerkezetet kapott. Új, műanyag nyílászárókat építettek be, Új a villany és vízhálózat is. A felújítási munkálatokkal még nem végeztek. A belső tér burkolása, szerelvényezése az új tulajdonosra vár. A telken kettő halas tó is található. Egyre többen költöznek ki Kübekházára. Remek választás lehet ez az ingatlan azoknak a pároknak ,családoknak aki csendre, nyugalomra, természet közelségre vágynak. Kérdés esetén és időontegyeztetés esetén várom hívásukat!