Dům k prodeji, Kunágota

Přeložený text
Nabízím k prodeji zděný dům postavený v 70. letech 20. století v Kunágotě. Stavba je zděná, v dobrém stavu, ve kterém najdeme obývací pokoj, 1 pokoj, kuchyň, komoru, chodbu, koupelnu a toaletu. Pozemek je kompletně oplocený, má samostatný dvůr, jehož součástí je i technická místnost vhodná pro skladování. Zavlažování zajišťuje zahradní kohoutek na dvoře. Dispozice domu je také bezchybná, místnosti se otevírají samostatně a okna jsou zaoblená. Místnosti jsou pokryty útulnou PVC podlahou, ostatní místnosti jsou vybaveny studenou dlažbou. Nemovitost prošla před několika lety drobnou modernizací, kdy byla modernizována vodovodní síť. Vytápění je řešeno plynovými konvektory. Plocha pozemku: 1795 m2 Dům: 77 m2 V blízkosti se nachází jesle, školka, škola, ABC, obchod s potravinami, ordinace lékaře, zubní lékař a lékárna. Vybavení domu je předmětem dohody. Nemovitost je bez soudních sporů a věcných břemen. Pokud vás tato dobře situovaná, výhodně rozložená a cenově dostupná nemovitost zaujala, zavolejte nám prosím na číslo 06-70/3335199 kterýkoli den v týdnu. (Pro více fotografií a informací volejte!)

Originální text
Eladásra kínálok Kunágotán egy 1970-es években épült vegyes falazatú lakóházat.

Az épület vegyes falazatú, jó állapotú melyben megtalálunk egy nappalit, 1 szobát, konyhát, egy tároló helyiséget, előszobát, fürdőszobát és wc-t.

A telek teljesen körbe van kerítve, önálló udvarral rendelkezik, melyhez tartozik egy tárolásra alkalmas mellékhelyiség is

Az udvaron egy kerti csap biztosít öntözési lehetőséget.

A ház elrendezése is kifogástalan, mivel a szobák külön nyílnak, ablakai redőnyözöttek.

A szobákat hangulatos pvc padló borítja, a többi helyiség hidegburkolóval ellátott.

Az ingatlan pár éve kisebb korszerűsítésen esett át, amikor a vízvezeték-hálózat korszerűsítése történt meg.

Fűtése gázkonvektorokkal megoldott.

A telek területe: 1795 m2
A ház: 77 m2

A közelben megtalálható bölcsőde, óvoda, iskola, ABC, gazdabolt, orvosi rendelő, fogorvos és gyógyszertár is.
Az házban lévő bútorok megegyezés tárgyát képezik.

Az ingatlan per és tehermentes.

Amennyiben ez a jó helyen fekvő, előnyös elosztású, elérhető áron lévő, ingatlan felkeltette érdeklődését hívjon bizalommal a 06-70/3335199 telefonszámon a hét bármely napján.
(További képekért és információkért kérem hívjon!)