Dům k prodeji, Kunszentmiklós

Přeložený text
Prodej statku na okraji Kunszentmiklósu! Nabízíme k prodeji vinici a pozemek s ornou půdou, který zahrnuje budovu o rozloze 14 m² a obrovský pozemek o rozloze 4651 m². Tato nemovitost s vynikajícími vlastnostmi je ideální volbou pro ty, kteří chtějí být blízko přírody a klidu. Nemovitost je v průměrném stavu, ale nízké náklady na údržbu umožňují budoucímu majiteli ji dále utvářet a rozvíjet podle vlastního vkusu. Jednopokojový design poskytuje pohodlný a útulný domov, zatímco zahrada patřící k pozemku nabízí příležitost k relaxaci a kreativnímu zahradničení. K pozemku patří také praktická hospodářská budova, kterou lze využít pro skladování nebo dokonce dílnu. Vrtaná a kopaná studna zajišťují zásobování vodou nezbytné pro nepřetržité zavlažování zahrady. Statek se pyšní vynikajícím napojením na zahradu, a tím i přímým kontaktem s přírodou. Nenechte si ujít tuto jedinečnou příležitost! Užijte si klid venkovského života a zároveň buďte blízko městské infrastruktury. Pro více informací a prohlídky nás prosím kdykoli kontaktujte! (Pro více fotografií a informací volejte!)

Originální text
Eladó Tanya Kunszentmiklós külterületén!

Eladásra kínálunk egy szőlő és szántó besorolású ingatlant, amely egy 14 m²-es épülettel és egy hatalmas, 4651 m²-es telekkel rendelkezik. Ez a remek adottságokkal bíró ingatlan ideális választás mindazok számára, akik a természet közelségére és a nyugalomra vágynak.

Az ingatlan átlagos állapotú, de az alacsony fenntartási költségek lehetővé teszik, hogy a jövőbeli tulajdonos saját ízlése szerint formálja és fejlessze tovább. Az egyszobás kialakítás kényelmes, meghitt otthont biztosít, míg az ingatlanhoz tartozó kertrész lehetőséget ad a pihenésre és a kreatív kertészkedésre.

Az ingatlan praktikus melléképülettel is rendelkezik, amely tárolási vagy akár műhely célokra is használható. A fúrt kút és ásott kút pedig biztosítja a kert folyamatos öntözéséhez szükséges vízellátást. A tanya kiváló kertkapcsolattal büszkélkedhet, így közvetlen kapcsolatot biztosít a természettel.

Ne hagyja ki ezt a páratlan lehetőséget! Élvezze a vidéki élet nyugalmát, miközben mégis közel marad a városi infrastruktúrához. További részletekért és megtekintésért keressen bizalommal bármikor!
(További képekért és információkért kérem hívjon!)