Dům k prodeji, Lenti

Přeložený text
Vážení zájemci, nabízím k prodeji velkou malou nemovitost na kopci Lenti, v klidné, panoramatické oblasti, ne přímo u hlavní silnice. Je klasifikována jako uzavřená zahrada, ale není nutné ji vystavovat a je možné ji obsadit ihned po zaplacení. Nemovitost je zcela rezidenčního charakteru, vynikající volba pro rodiny, ty, kteří milují Lentihegy, ale také investice, pokud uvažujete o utrácení peněz. Jeho dvůr je prostorný, s krásnou květinovou zahradou a ovocným sadem. Pod budovou je suchý sklep 20 m2, který je výborný pro skladování. Přízemí a podkroví slouží jako obytný dům. Prostory jsou prostorné, dobře dispozičně řešené, ale v případě potřeby lze upravit. Budova má nová okna, rozvody vody a elektřiny, na dvoře je plynová přípojka. Je vytápěn klimatizací s chlazením a topením nebo v zimě může být vytápěn kamny na dřevo. Nemovitost také dostala 10 cm izolace. Užitná plocha domu je 100 m2. Vnitřní úpravy jsou moderní. V současné době je vinylová krytina na několika místech, ale lze ji snadno odstranit a změnit. Z hlediska čištění je však snadno ovladatelný. Budova má 3 panoramatické terasy a odlehlou terasu obklopenou přírodou v přízemí. Pokud jsem vás zaujal, neváhejte mě kontaktovat pro více fotografií nebo informací. (Více z naší nabídky najdete na oficiálních stránkách VING.)

Originální text
Kedves Érdeklődő,

Eladásra kínálok a Lenti hegyen, azon belül is egy nyugodt, panorámás részen található, nem közvetlen főúton egy remek kis ingatlant. A besorolása zárt kert, de nem kifüggesztés köteles, azonnal birtokba vehető kifizetés után.
Az ingatlan teljesen lakóház jelleggel bír, kiváló választás családosoknak, olyanoknak akik a Lentihegy szerelmesei, de befektetésnek sem utolsó, ha kiadáson gondolkozik az ember.
Udvara tágas, gyönyörű virágos kert és termő gyümölcsös is tartozik hozzá.
Az épület alatt egy száraz 20 nm pince található, ami kiválóan alkalmas tárolásra.
A földszint és a tetőtér pedig lakóházként funkciónál. A terek tágasak, jól kialakítottak, de igény esetén átvariálható.
Az épületben újak a nyílászárók, a víz és villany vezetékek, gázcsonk az udvaron belül megtalálható.
Fűtése hűtő-fűtő klímával van megoldva vagy fa tüzelésű kályhával is lehet fűteni télen. Az ingatlanon 10 cm-es szigetelést is kapott. A hasznos alapterülete a háznak 100 nm. A belső burkolatok modernek. Jelenleg több helyen Vinyl burkolat van, de ez könnyen eltávolítható, variálható. Viszont takarítás szempontjából könnyen kezelhető.
Az épületen 3 panorámás terasz és a földszinti részeken elvonulós, természettel körül ölelt terasz rész található.
Ha felkeltettem érdeklődését hívjon bizalommal, további fotók vagy információ miatt keressen bátran.
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)