Dům k prodeji, Lenti

Přeložený text
Vážený zájemce, tato malá nemovitost k prodeji na kopci Lenti, konkrétně v oblasti Csiboda, je malá, panoramatická nemovitost, ale myslím, že by mohla být vynikající volbou pro víkendový pobyt nebo pro jednu osobu. Areál, kde se chata nachází, není velký, ale na druhé straně silnice se nachází úzký, dlouhý, typický uzavřený zahradní areál, na jehož konci se nachází malý lesík. Pod budovou se nachází také suchý vinný sklep o rozloze 8,5 metru čtverečního, který je ideální pro výrobu vína i nyní, ale je také perfektní pro ty, kteří by ho chtěli využívat pouze ke skladování. Obytná část domu se skládá z malé chodby/kuchyně o rozloze 8,5 m² a pokoje o rozloze 8,5 m², kde můžete z malé romantické terasy obdivovat horské panorama. V domě je elektřina, voda a plyn se nacházejí před domem a lze je připojit, to bude samozřejmě na odpovědnosti nového majitele. V případě dalších dotazů neváhejte zavolat. (Pro více fotek a informací volejte!)

Originální text
Kedves Érdeklődő,


A Lenti hegyen, azon belül is a Csibodai részen, egy panorámás kicsinyke, de hétvégi laknak vagy egy embernek szerintem kiváló választás lehet ez az eladó kis ingatlan.
A terület, amin a házikó található nem nagy, az út másik oldalán viszont tartozik hozzá egy vékony, hosszú, az a tipikus megszokott zártkerti terület rész, aminek a végében egy kisebb erdő is található.
Az épület alatt van egy 8,5 nagyságú száraz, borospince rész is, ami ideális még most is bor készítésre, de aki csak tárolásra használná annak is tökéletes.
A ház lakrésze egy kis előtér/konyha részből 8,5 nm és egy szobából áll 8,5 nm, ahol egy kis romantikus hangulatú teraszos részről lehet a hegyi panorámába gyönyörködni.
Villany van a házban, a víz és a gáz a ház előtt megtalálható és beköttethető, ez természetesen már az új tulajdonos feladata lesz.
További kérdés miatt hívjon bátran.
(További képekért és információkért kérem hívjon!)