Dům k prodeji, Lenti

Přeložený text
Vážený zájemce, nabízím k prodeji tuto ne zrovna každodenní příležitost. Na okraji lesa Gosztola, v krásném prostředí, v klidné oblasti, čeká na svého nového majitele tato malá chatka s mnoha možnostmi. Dům je ve velmi dobrém stavu, není mokrý, není zapadlý. Elektrické vodiče byly vyměněny. V rohu místnosti byl také instalován malý sprchový kout. Každý pokoj v horním i dolním patře má 10,6 metrů čtverečních a s trochou kreativity a rekonstrukce se dá proměnit ve skvělý malý domek. Střecha je vzhledem ke svému stáří v dobrém stavu a není nutné ji ihned měnit. Za budovou se nachází další hospodářská budova, ve které je v současné době uloženo palivové dříví. Hned za ním je postavena zahradní toaleta. Pozemek je 16 m široký a táhne se podélně a zužuje se do lesa. Na pozemku momentálně nejsou žádné hrozny ani nic jiného, byl pěkně vyčištěn. Pokud jsem ve vás vzbudil zájem a vidíte v tom fantazii, pak mě s důvěrou kontaktujte. (Pro více fotek a informací volejte!)

Originální text
Kedves Érdeklődő,

Eladásra kínálom, ezt a nem minden napi lehetőséget, a Gosztolai erdő peremén, gyönyörű környezetben, csendes részen várja új tulajdonosát ez a picinyke, de annál több lehetőséget rejtő kis házikó.
A ház nagyon jó állapotú, nem vizes, nem süllyedt. A villany vezetékek ki lettek cserélve. A szoba sarkába egy kis zuhanyzó is kialakításra került.
Mind a felső szinten, mind az alsó szinten minden helyiség 10,6 nm nagy, egy kis kreativitással és átalakítással nagy klassz kis ház varázsolható belőle. A tető korához képest szép állapotú, nem kell azonnal cserélni.
Az épület mögött található még egy melléképület rész, jelenleg tűzifa található benne. Rögtön ez mögött meg egy kerti WC van kiépítve.
A telek 16 m széles és hosszan lenyúlik + szűkül az erdőbe, jelenleg már nincs se szőlő se egyéb dolog a telken, szépen ki lett tisztítva.
Ha felkeltettem érdeklődését és lát benne fantáziát akkor keressen bizalommal.
(További képekért és információkért kérem hívjon!)