Dům k prodeji, Lenti

Přeložený text
Vážený zájemce, nabízím k prodeji tuto nemovitost v pohoří Lenti s vynikajícími vlastnostmi a krásnou oblastí, která k ní patří. Nemovitost je dvousklepní, oba sklepy jsou zahrnuty v kupní ceně. V současné době je obyvatelná, ale mechanické zařízení a okna jsou staré. Plány přestavby nemovitosti byly také dokončeny a v případě potřeby je mohu zaslat soukromě. V současné době jsou obě nemovitosti přístupné samostatnými vchody, ale lze je snadno sloučit. Budovy lze rozdělit do 3 úrovní. Spodní úroveň je úroveň sklepa, v jedné budově se nachází kuchyň a spíž a v druhé budově slouží jako sklad nářadí a vinný sklep. Prostřední úroveň (horní patro) má v jedné budově dva pokoje + sprchu, zatímco v druhé je jeden pokoj, kuchyň + toaleta. V jedné budově je půda vestavěna do místnosti a v druhé je v současné době sklad, ale lze zde jednoduše vytvořit místnost. V současné době je užitná podlahová plocha obou nemovitostí 57-57 m². Propojením těchto prostor můžeme v případě potřeby vytvořit praktičtější a větší prostory. Na pozemku se nachází také malá hospodářská budova, která je ideální pro chov i menších zvířat (kuřat). Na pozemku o rozloze 2884 m² je spousta ovocných stromů, broskví, švestek, jabloní, hrušní a třešní. Kromě toho zahradu obohacují také hrozny, rybíz, kiwi a sladké kaštany. Velmi důležité je, že se zde již 5 let hospodaří bez chemie, takže každý, kdo si to užívá, zde najde skutečný poklad. Zahrada je klasifikována jako uzavřená, pro další informace a dotazy volejte s důvěrou, přijďte se podívat a pak se do ní zamilujte. (Pro více fotografií a informací volejte!)

Originální text
Kedves Érdeklődő,

Eladásra kínálom, ezt a remek adottságokkal rendelkező Lenti hegyi ingatlant és a hozzá tartozó gyönyörű területet.
Az ingatlan egy iker pince, mind a kettő pince benne foglaltatik a vétel árba. Jelenleg is lakható, viszont a gépészete, nyílászáróik régiek. Az ingatlanhoz elkészültek az átalakítási tervek is, ezeket igény esetén privátba eltudom küldeni. Jelenleg a két ingatlan külön bejárattal megközelíthető, de könnyedén egybe nyitható.
Az épületek 3 szintre bonthatóak. Az alsó szint a pince szint, egyik épületben itt található a konyha és kamra rész, a másik ingatlannál pedig szerszám tárolóként és borospinceként funkcionál. A középső szint (emeleti rész) az egyik épületnél kettő szoba + zuhanyzó, míg a másikba egy szoba, egy konyha + WC található. A tetőtér az egyiknél be van építve szobának, a másiknál jelenleg raktár, de egyszerűen itt is kialakítható egy szoba.
Jelenleg a két ingatlan hasznos alapterülete 57-57 nm. Ezeket egybe nyitva praktikusabb és igény esetén nagyobb tereket tudunk kialakítani.
A területen van egy kisebb melléképület is, ami akár kisebb állatok (tyúkok) tartására is ideális.
A 2884 nm nagyságú területen rengeteg gyümölcsfa, barack, szilva, alma, körte, meggy megtalálható. Ezek mellett szőlő, ribizli, kiwi, szelídgesztenye is gazdagítja a kertet. Ami nagyon fontos mindezek mellett, hogy már 5 éve vegyszermentes gazdálkodást folytattak, így aki ezt értékeli igazi kincsre lelhet itt.
A besorolása zárt kert, további információ és kérdés miatt hívjon bizalommal, jöjjön el és tekintse meg, majd szeressen bele.
(További képekért és információkért kérem hívjon!)