Dům k prodeji, Lőkösháza

Přeložený text
Nabízím k prodeji rodinný dům v klidné, krásné ulici v Lökösháze. Dům má dobře řešený obývací pokoj s kompletním vybavením, větší pokoj a dva menší pokoje v patře. Vytápění je zajištěno plynovým kotlem, ohřev vody elektrickým kotlem. K dispozici je také noční elektřina a průmyslová elektřina. Pozemek je oplocen a uvnitř vrátnice je vrtaná studna. K pozemku patří také hospodářské budovy a garáž vhodná k uskladnění auta. Obytná plocha domu: 102 m2 Dvůr: 1418 m2 Osada se nachází 30 kilometrů od Gyuly a 35 kilometrů od Békéscsaby. V blízkosti pozemku se nachází také autobusová zastávka a je zde dobré mezinárodní železniční spojení. Pokud vás tato nemovitost v dobrém prostředí, s výhodnou dispozicí a nízkými náklady na údržbu zaujala, zavolejte nám na číslo 06-70/3335199. (Pro více fotografií a informací volejte!)

Originální text
Eladásra kínálok Lökösházán egy csendes, szép utcában lévő családi házat.

Az ház teljes közművel ellátott, jó elosztású egy nappali, egy nagyobb szoba valamint az emeleti részen két kisebb szoba található benne.

Fűtéséről gázkazán gondoskodik, a melegvizet villanybojler szolgáltatja.
Éjszakai áram és ipari áram is rendelkezésre áll.

A terület tejesen körbe van kerítve, a portán belül fúrt kút is helyet kapott.
Melléképületek és egy gépkocsi tárolására alkalmas garázs is tartozik az ingatlanhoz.

A ház lakóterülete: 102 m2
Az udvar: 1418 m2

A település Gyulától 30, Békéscsabától 35 kilóméterre fekszik.
Az ingatlan közelében buszmegálló is található, valamint jó a nemzetközi vasúti közlekedés is.

Amennyiben ez a jó környezetben lévő, kedvező elosztású és alacsony fenntartási költségekkel élhető ingatlan felkeltette az érdeklődését, hívjon bizalommal a 06-70/3335199-es telefonszámon.
(További képekért és információkért kérem hívjon!)