Dům k prodeji, Lőkösháza

Přeložený text
Nabízím k prodeji cihlový rodinný dům v klidné, krásné ulici v Lökösháze. Dům je plně vybaven inženýrskými sítěmi a má dobře řešený obývací pokoj, ložnici, kuchyň, spíž a koupelnu s WC. Nemovitost prošla v roce 2022 rekonstrukcí. Byly zrekonstruovány vodovodní a kanalizační rozvody, zrekonstruována elektrická síť a byla instalována moderní plastová okna a dveře. Okna byla zavřená. Místnosti jsou pokryty laminátovými parketami. Vytápění je zajištěno plynovým konvektorem a ohřev vody elektrickým bojlerem. Areál je částečně oplocen a uvnitř branky se nachází zahradní kohoutek. Obytná plocha domu: 80 m2 Dvůr: 1466 m2 Osada se nachází 30 kilometrů od Gyuly a 35 kilometrů od Békéscsaby. Nedaleko se nachází autobusová zastávka a je zde dobré mezinárodní železniční spojení. Nemovitost je bez soudních sporů a věcných břemen a je ihned k nastěhování. Po další konzultaci zašlu i externí fotografii. Pokud vás tato nemovitost v dobrém prostředí, s výhodnou dispozicí a nízkými náklady na údržbu zaujala, zavolejte nám na číslo 06-70/3335199. (Pro více fotek a informací volejte!)

Originální text
Eladásra kínálok Lökösházán egy csendes, szép utcában lévő vegyes falazatú családi házat.

Az ház teljes közművel ellátott, jó elosztású egy nappali, egy szoba és konyha, kamra valamint fürdő+WC helyiségei vannak.

Az ingatlan 2022-ben esett át felújításon.
A víz és szennyvíz-vezeték került felújításra, a villamos hálózat, továbbá korszerű műanyag nyílászárók kerültek beépítésre.
Az ablakok redőnyözöttek. A szobákat laminált parketta borítja.

Fűtéséről gázkonvektor gondoskodik, a melegvizet villanybojler szolgáltatja.
A terület részben körbe van kerítve, a portán belül kerti csap is helyet kapott.

A ház lakóterülete: 80 m2
Az udvar: 1466 m2

A település Gyulától 30, Békéscsabától 35 kilóméterre fekszik.
Az ingatlan közelében buszmegálló is található, valamint jó a nemzetközi vasúti közlekedés is.
Az ingatlan per és tehermentes, azonnal birtokba vehető.
További egyeztetést követően külső képet is küldök.

Amennyiben ez a jó környezetben lévő, kedvező elosztású és alacsony fenntartási költségekkel élhető ingatlan felkeltette az érdeklődését, hívjon bizalommal a 06-70/3335199-es telefonszámon.
(További képekért és információkért kérem hívjon!)