Dům k prodeji, Madaras

Přeložený text
Nabízím k prodeji 3pokojový rodinný dům v osadě MADARAS okresu Bács-Kiskun za orientační cenu 9 200 000,- HUF. Aktuálně vytápěná obytná plocha nemovitosti je 80m2, která zahrnuje 3 pokoje, předsíň, kuchyň, koupelnu + WC, komoru a několik dalších místností v přístavbě domu, které lze využít k vytvoření dalších obytné prostory. Nemovitost má smíšené zdivo, vnitřní výška 280 cm, dřevěná okna a dveře jsou opatřeny žaluziemi. Dům je vytápěn plynovými konvektory, jako sekundární vytápění lze využít i krb. V osadě je vybudována kanalizační síť, na kterou je nemovitost napojena. Na pozemku 624 m2 je několik hospodářských budov. Vnější stěny nemovitosti byly v uplynulém měsíci opraveny a vymalovány, stejně jako hospodářské budovy. Parkování je možné před objektem nebo ve dvoře. Dům se nachází v centru obce, takže v okruhu 200 metrů jsou všechny instituce (jesle, školka, škola atd.), obchody a zdravotní střediska (rodinný lékař, zubař, porodní asistentka atd.). ). Nemovitost v současné době prochází rekonstrukcí. Dům je nezatížený a ihned k nastěhování!! Pro dokončení koupě jsem Vám k dispozici kompletní bankovní administrativa, právní poradenství, okamžitá právní pomoc, v případě potřeby mimořádné katastrální úkony, pojistné produkty a celá řada odborných řemeslníků nutných k rekonstrukci nemovitosti. Naši odborní partneři vám zdarma zpracují průzkum a podrobnou cenovou nabídku na rekonstrukci vaší nemovitosti. Se mnou o vás soutěží banky a pojišťovny! Pokud byste chtěli prodat svou současnou nemovitost a koupit nemovitost, jsme také k dispozici, abychom vám s tímto procesem pomohli. V případě dalších dotazů mě neváhejte kontaktovat. Paní Mátyás Kiss Dalma Rozália 06 30 357 6420

Originální text
Eladásra kínálok Bács-Kiskun Vármegye MADARAS településen egy 3 szobás családi házat 9.200.000.ft irányáron.

Az ingatlan jelenleg fűthető lakrésze 80m2 melyben található 3 szoba, előszoba, konyha, fürdőszoba+wc, spájz illetve a ház folytatásában található még több helyiség melyből további lakrész kialakítható.

Az ingatlan vegyes falazatú, belmagassága 280cm, fa nyílászárói redőnnyel felszereltek. Az otthon melegét gázkonvektorok biztosítják, illetve másodlagos fűtésként kandalló is használható. A településen a csatornahálózat kiépítésre került, az ingatlan rácsatlakozása pedig megtörtént.

A 624 m2-es telek területen több melléképület is található. Az ingatlan külső falazata az elmúlt hónapban javítást és festést kapott,továbbá a melléképületek is. Parkolásra az ingatlan előtt vagy az udvarban van lehetőség. A ház a falu központjában található, így a 200 méteres körzetén belül minden intézmény, ( bölcsőde, óvoda, iskola, stb) üzlet, egészségügyi központ ( háziorvos, fogorvos, védőnői szolgálat, stb ) megtalálható.

Az ingatlanban jelenleg is felújítások zajlanak.
A ház tehermentes és azonnal birtokba vehető!!

Az adásvétel lebonyolításához teljes banki ügyintézéssel, jogi tanácsadással, azonnali ügyvédi közreműködéssel, szükség esetén soron kívüli földhivatali eljárással, biztosítási termékekkel, valamint az ingatlan felújításához szükséges szakértő mesterek teljes palettájával állok rendelkezésedre.

Az ingatlan felújításához szakértő partnereink ingyenes felmérést és részletes árajánlatot készítenek ön számára.
Nálam a bankok és a biztosítók érted versenyeznek!
Amennyiben az ingatlan megvásárlásához el szeretné adni a jelenleg meglévő ingatlanát, ennek lebonyolításában is állunk rendelkezésére.

További kérdéseivel kérem keressen bizalommal.

Mátyásné Kiss Dalma Rozália
06 30 357 6420