Dům k prodeji, Madaras

Přeložený text
Nabízím k prodeji rodinný dům v MADARAS, okres Bács-Kiskun, za 4 500 000,-. směrová cena forintu. První polovina více než 150 m² velké budovy fungovala jako obchod s potravinami, zatímco v zadní části přístavby ze sendvičových panelů o rozloze 50 m² se nacházela menší posilovna. Vzhledem k současné dispozici se zde nacházejí 2 ložnice, 1 obývací pokoj, kuchyň s jídelnou, koupelna s toaletou a chodba. Průměrná vnitřní výška budovy ze smíšených cihel je 240 cm a okna a dveře jsou dřevěné, s výjimkou vstupních dveří, které byly nahrazeny zateplenými plastovými okny a dveřmi. Dům je vytápěn plynovými konvektory a ohřev vody zajišťuje elektrický bojler. Na pozemku se nachází také stavební jednotka o rozloze 30 m2, kterou lze využít jako další obytný objekt. Nemovitost se nachází v klidném a tichém prostředí a je ihned k dispozici k odběru. Pokud vás můj inzerát zaujal, zavolejte mi prosím na níže uvedené telefonní číslo. Pro dokončení koupě jsem vám k dispozici s kompletní bankovní administrativou, právním poradenstvím, okamžitou právní asistencí, v případě potřeby i mimořádnými katastrálními úkony, pojišťovacími produkty a kompletní škálou odborných řemeslníků potřebných pro rekonstrukci nemovitosti. Naši odborní partneři pro vás připraví bezplatný průzkum a podrobnou cenovou nabídku na rekonstrukci vaší nemovitosti. Se mnou o vás banky a pojišťovny soupeří! Pokud byste chtěli prodat svou stávající nemovitost a následně ji koupit, jsme vám k dispozici, abychom vám s tímto procesem pomohli. V případě dalších dotazů mě neváhejte kontaktovat. Paní Mátyás Kiss Dalma Rozália 06 30 357 6420

Originální text
Eladásra kínálok Bács-Kiskun Vármegye MADARAS településen egy családi házat 4.500.000. forint irány áron.

A több mint 150 m2-es ingatlan első fele élelmiszer boltként üzemelt, míg a hátsó plusz 50m-es szendvicspanelből hozzáépült részben pedig egy kisebb konditerem működött. Jelenlegi kialakításának köszönhetően 2 szoba, 1 nappali, konyha+ étkező, fürdőszoba+ wc illetve egy előszoba található. A vegyes falazatú ingatlan átlag belmagassága 240cm, nyílászárói fa szerkezetűek kivétel az első bejárati ajtó, mely hőszigetelt műanyag nyílászáróra lett cserélve. Az otthon melegét gázkonvektorok biztosítják, a meleg víz ellátását pedig villanybojler látja el.

A telek területen található még egy 30 m2-es épületegység, mely további lakóépületként is használható. Az ingatlan csendes nyugodt környezetben helyezkedik el, azonnal birtokba vehető.

Ha hirdetésem felkeltette az érdeklődését kérem hívjon az alábbi telefonszámon.

Az adásvétel lebonyolításához teljes banki ügyintézéssel, jogi tanácsadással, azonnali ügyvédi közreműködéssel, szükség esetén soron kívüli földhivatali eljárással, biztosítási termékekkel, valamint az ingatlan felújításához szükséges szakértő mesterek teljes palettájával állok rendelkezésedre.

Az ingatlan felújításához szakértő partnereink ingyenes felmérést és részletes árajánlatot készítenek ön számára.
Nálam a bankok és a biztosítók érted versenyeznek!
Amennyiben az ingatlan megvásárlásához el szeretné adni a jelenleg meglévő ingatlanát, ennek lebonyolításában is állunk rendelkezésére.

További kérdéseivel kérem keressen bizalommal.

Mátyásné Kiss Dalma Rozália
06 30 357 6420