Dům k prodeji, Marcali

Přeložený text
V okrese Boronka v Marcali, v klidné oblasti rodinných domů bez provozu, je k prodeji dům na pozemku o rozloze 1293 m2, který čeká na své nové obyvatele 15 km od pobřeží Balatonu. Díky svým vlastnostem je vynikající jako rekreační dům i jako bydlení. V současné době má plynové konvektorové vytápění, ale na přání je možné v rámci rekonstrukce instalovat i ústřední topení. Charakteristika domu dává prostor pro fantazii, interiér si lze přizpůsobit vlastnímu vkusu. Místnosti nemovitosti: - 3 pokoje - jídelna - hala/portál - spíž - kuchyň - koupelna Dům má kompletně novou střechu a střešní konstrukci. Nemovitost je v současné době k nastěhování a obyvatelná, ale po rekonstrukci si ji můžete proměnit ve svůj vysněný domov v krásné, útulné ulici. Všechny prvky Marcali jsou od nemovitosti do 5 minut, včetně lázní a obchodů, které splňují všechny požadavky. Nemovitost je bez soudních sporů, věcných břemen a pohledávek a je možné se ihned nastěhovat. Pokud jsem ve vás vzbudil/a zájem, neváhejte mě kontaktovat kterýkoli den v týdnu.

Originální text
Marcali Boronka-i városrészén, csendes családi házas övezetben, átmenő forgalomtól mentes, 1293 m2-es telken elhelyezkedő otthon vált eladóvá, mely 15 km-re a Balaton-parttól várja új lakóit. Úgy mint nyaralóként és otthonként is kiválóan alkalmas adottságaiból adódóan.

Jelenleg gázkonvektor fűtéssel rendelkezik, de igény szerint egy felújítás során központi fűtéssel is szerelhető, a ház adottságai teret adnak a fantáziának, saját ízlésre alakítható a beltér.

Az ingatlan helyiségei:
- 3 szoba
- étkező
- előszoba/portál
- kamra
- konyha
- fürdő

A ház teljesen új tető, illetve tetőszerkezettel rendelkezik.
Az ingatlan jelenleg is beköltözhető, s lakható, viszont felújítás után álmai otthonává varázsolhatja egy gyönyörű, hangulatos utcában.
Az ingatlantól 5 percen belül elérhető Marcali minden adottsága, mely tartalmaz gyógyfürdőt, valamint minden igényt kielégítő üzleteket.

Az ingatlan per-, teher- és igénymentes, akár azonnal költözhető.

Amennyiben felkeltettem érdeklődését keressen bizalommal a hét bármely napján.