Dům k prodeji, Marcali

Přeložený text
Zvu vás k objevení tohoto výjimečného, zbrusu nového řadového domu na prodej v centru Marcali, pouhých 13 km od Balatonu! Prostorná nemovitost o rozloze 146 metrů čtverečních nabízí pohodlí tří samostatných pokojů. Teplo domova zajišťuje plynové ústřední topení - ideální volba z hlediska energetické účinnosti. Udržovaná zahrada o rozloze 260 metrů čtverečních v příměstském prostředí zaručuje ostrůvek soukromí a klidu. Užijte si čerstvý vzduch z balkonu nebo prostorné terasy o rozloze 10 metrů čtverečních, která je ideálním místem k relaxaci. Výhled do ulice a centrální poloha nemovitosti z ní činí ideální volbu pro ty, kteří mají rádi výhody města.

Originální text
Meghívom Önt, hogy fedezze fel ezt a kivételes, újszerű állapotban lévő sorházat, ami Marcali város központjában vált eladóvá, a Balatontól mindössze 13 km távolságra!

A 146 négyzetméteres, tágas terekkel rendelkező ingatlan három különálló szoba kényelmét biztosítja.

Az otthon melegét gázcirkó fűtés szolgáltatja - ideális választás az energetikai hatékonyság jegyében.

A kertvárosias környezetben található, 260 négyzetméteres ápolt kert garantálja a magánélet és nyugalom szigetét.

Élvezze a friss levegőt az erkélyről vagy a tágas, 10 négyzetméteres teraszról, mely tökéletes helyszín a kikapcsolódásra.

Az ingatlan utcai kilátása és a központi elhelyezkedése ideális választás urbanisztikai előnyöket kedvelők számára.