Dům k prodeji, Mezőkövesd

Přeložený text
Prodává se dvojdomek v dobře udržované ulici v Mezőkövesdu. Přístup k pozemku: kvalitní zpevněná cesta a chodník. Parkování je možné před branou a ve dvou garážích na dvoře. Pěkný, udržovaný rodinný dům s dostatkem denního světla. Pohodlné pokoje v patře poskytují možnost příjemné relaxace. V obou patrech se nachází také koupelna. Z balkonů se nabízí krásný výhled. Je vhodný jak pro rozvoj prostor realitní kanceláře, tak i pro dvě generace, protože obě části mají samostatné vchody. Pro více informací, v případě zájmu nebo pro domluvení prohlídky volejte prosím na uvedené telefonní číslo!

Originální text
Mezőkövesd rendezett utcájában, iker családi ház eladó.
Az ingatlan megközelítése: jó minőségű, szilárd burkolatú út és járda. Parkolni a kapu előtt és két garázsban az udvaron is van lehetőség.
Szép, rendezett családi ház, mely nagy nappalval rendelkezik. Az emeleten kényelmes szobák biztosítanak lehetőséget a kellemes pihenésre. Mindkét szinten található fürdőszoba is. Az erkélyekről szép kilátásban gyönyörködhetünk.
Alkalmas az ingatlan vállalkozás telephelyének kialakítására, valamint két generáció számára is, mivel mindkét rész külön bejárattal rendelkezik. További információkért, érdeklődés esetén, illetve megtekintéshez időpont egyeztetéshez kérem, hívja a megadott telefonszámot!