Dům k prodeji, Nagykovácsi

Přeložený text
Dvougenerační luxusní nemovitost v oblíbené části Nagykovácsi! Skutečný domov snů i pro několik generací. Nabízíme k prodeji tento luxusní samostatně stojící rodinný dům postavený v roce 2017, s vynikající dispozicí a promyšleným designem, na krásně udržovaném pozemku o rozloze téměř 800 m2. Nemovitost má 3 podlaží a v případě zájmu je možné v suterénu vytvořit další byt. Jeden z bytů se skládá z následujících místností: obývací pokoj, americká kuchyň, terasa, technická místnost, spíž, toaleta, v patře 2 dětské pokoje, koupelna a pokoj rodičů se samostatnou koupelnou, balkonem a šatní skříní. Druhý byt: Obývací pokoj s americkou kuchyní, ložnice, koupelna, toaleta, technická místnost, šatna, terasa. V nejnižším patře se nachází garáž s vytápěným vjezdem, sklad, wellness místnosti, koupelna a toaleta a v současné době hobby místnost. Dům má solární panely a tepelné čerpadlo, které zajišťuje podlahové vytápění, vytápění stěn a stropů a chlazení. Náklady na údržbu nemovitosti jsou extrémně nízké. Na každém okně jsou elektrické rolety a moskytiéry. Tento úžasný dvougenerační rodinný dům v Nagykovácsi poskytuje ideální domov pro celou rodinu. Americká škola je vzdálená 5 minut autem a 15 minut pěšky. Veřejná doprava do Budapešti 10 minut chůze.

Originální text
Két generációs luxus ingatlan Nagykovácsi kedvelt részén!
Igazi álom otthon akár több generáció számára.
Megvételre kínáljuk ezt a 2017-ben épült, kitűnő elrendezésű, jól átgondolt tervezésű luxus önálló családi házat egy gyönyörűen karban tartott közel 800 m2-es telken.
Az ingatlan 3 szintes, az alagsorban igény szerint még egy lakrész kialakítható.
Az egyik lakrész az alábbi helyiségekből áll:
nappali , amerikai konyha, terasz, háztartási helyiség, kamra, wc , az emeleten 2 gyermekszoba ,fürdőszoba valamint a szülők szobája külön fürdőszobával, erkéllyel és gardróbbal.
A másik lakrész:
amerikai konyhás nappali, hálószoba, fürdő, wc, háztartási helyiség, gardrób terasz.
A legalsó szinten fűtött lejáróval rendelkező garázs, tároló, wellness helyiségek, fürdő és wc valamint jelenleg egy hobby szoba található.

Az ház rendelkezik napelemmel, hőszivattyúval mely a padló fűtést, fali és mennyezeti fűtést és hűtést is biztosítja. Az ingatlan fenntartási költségei rendkívül alacsony. Minden ablakon elektromos redőny, szúnyogháló található.

Ez a lenyűgöző, kétgenerációs családi ház Nagykovácsiban tökéletes otthont nyújt az egész családnak.
Amerikai Iskola 5 perc autóval, 15 perc sétával elérhető.
Tömegközlekedés Budapestre 10 perc sétára.