Dům k prodeji, Nagyrécse

Přeložený text
Nagyrécse - Ádám Hill nabízí k prodeji následující uzavřený horský statek se zahradou o rozloze 55 m2 v krásném prostředí. Nachází se asi 5 km od centra Nagyrécse. Město Nagykanizsa je vzdálené 10 km! Z hory se otevírá nádherné panorama, hřeben charakterizuje krásná příroda, čistý vzduch a upravené usedlosti. Charakteristika nemovitosti: - Čistá podlahová plocha 55 m2 - Srub byl postaven ve 40. letech 20. století a je ve velmi dobrém stavu díky průběžné údržbě - byla zavedena elektřina z veřejného vodovodu, takže je vynikající pro trvalé bydlení - na hřebeni není vodovod, ale je zde min. Vedle sklepa je cisterna o objemu 3 m3 - v jižně orientované místnosti o rozloze 15 m2 vznikla kuchyňka, v prostřední místnosti se nachází obrovský lis, připomínající minulé vinařství, v současnosti stále v dobrém stavu, na severní straně se nachází vinný sklep o rozloze 15 m2 a sklad dřeva - jeho vytápění je zajištěno tradičními kamny na dřevo - přístup je po asfaltové a betonové cestě, posledních 100 metrů po štěrkové cestě - je nutné vyznačit, není vyňat z obdělávání. Pozemek má rozlohu 9949 m2, zahrada je osázena převážně ovocnými stromy. Zadní část je osázena několika tisíci metry čtverečními akátového lesa zralého ke kácení. Pokud vás můj inzerát zaujal, těším se na váš hovor! Naše kancelář poskytuje našim klientům kompletní škálu bezplatných služeb. Poskytujeme pomoc s odborným poradenstvím, administrací úvěrů, přípravou energetických certifikátů a právníka za příznivý poplatek.

Originální text
Nagyrécse- Ádám hegyen gyönyörű környezetben kínálom eladásra az alábbi 55 m2 zártkerti besorolású hegyi birtokot.
Nagyrécse központjától kb. 5 km távolságra található. Nagykanizsa város 10 km-en belül elérhető!

A hegyről csodálatos panoráma tárul elénk, gyönyörű természeti környezet, tiszta levegő, rendezett birtokok jellemzik a hegyhátat.

Az ingatlan jellemzői:
- 55 m2 nettó alapterületű
- 1940-es években épült a tömésház, mely a folyamatos karbantartásnak köszönhetően nagyon jó állapotban van
- vezetékes villany bevezetésre került, ezáltal állandó lakhatásra is kiválóan alkalmas
- vezetékes víz nincs a hegyháton, de a pince mellett min.3 m3 ciszterna rendelkezésre áll
- a Déli tájolású helyiségben egy szoba-konyha került kialakításra 15 m2-en, a középső helyiségben egy gigantikus méretű prés található, múltbéli szőlőgazdálkodás emlékeit idézi, jelenleg is szép állapotú, az északi oldalon borospince 15 m2-en és egy fatároló kapott helyet
- fűtését hagyományos fatüzelésű kályhával biztosítják
- megközelítése aszfaltos és betonúton, az utolsó 100 méteren murvás úton
- kifüggesztés szükséges, művelési ág alól nincs kivonva
A telek 9949 m2 nagyságú, a kert főként gyümölcsfákkal beültetett. A hátsó rész több ezer négyzetméteren vágásérett akácerdővel telepített.

Ha hirdetésem felkeltette érdeklődését, várom hívását!

Irodánk teljes körű, ingyenes szolgáltatást nyújt kereső ügyfeleinknek.
Szakszerű tanácsadással, hitel ügyintézéssel, energetikai tanúsítvány elkészítésével és kedvező díjszabású ügyvéddel nyújtunk segítséget.