Dům k prodeji, Nemeskolta

Přeložený text
Objevte tuto speciální příležitost, která by mohla být ideální volbou pro kupující, kteří si poprvé kupují dům a chtějí si vytvořit domov v klidném a uspořádaném prostředí. Nemovitost, kterou vám nyní představujeme, se nachází v Nemeskolta, v srdci župy Vas, a nabízí budoucímu majiteli mnoho možností. Dům o rozloze 75 m² má pozemek o rozloze 2554 m², který poskytuje dostatek prostoru pro zahradničení nebo dokonce vytvoření malé relaxační zóny. Nemovitost potřebuje rekonstrukci, takže máte možnost si ji proměnit podle svého vkusu a realizovat domov svých snů. Dům má dva pokoje, které poskytují pohodlný prostor pro rodinu. Plynové konvektorové vytápění zajišťuje příjemnou teplotu v chladných zimních měsících, zatímco možnost garážového stání poskytuje pohodlí pro ty, kteří řídí. Nemovitost je bez zátěže, takže ji lze ihned nastěhovat. Oblast je klidná a uspořádaná, ideální volbou pro rodiny a ty, kteří hledají klidný životní styl. Nemeskolta má také dobré dopravní možnosti, protože osada je snadno dostupná autem a autobusové spoje do okolních měst jsou k dispozici. Oblast je bezpečná a sousedství přátelské, což z ní činí ideální domov pro vás a vaši rodinu. Dobře udržovaná zahrada vám dává možnost vytvořit si vlastní zelenou oázu, kde můžete příjemně trávit volný čas. Studna na dvoře zajišťuje vodu pro zavlažování. Poloha nemovitosti také zaručuje blízkost přírody, protože oblast nabízí krásnou krajinu a turistické stezky pro milovníky přírody. Tato nemovitost k rekonstrukci není jen místem k bydlení, ale příležitostí upravit si domov podle vlastních představ. Pokud chcete i vy žít v klidném a bezpečném prostředí, kde je vše zajištěno pro šťastný každodenní život, neváhejte! Můžete se na nás obrátit s vašimi dotazy, rádi vám pomůžeme s procesem koupě nemovitosti a zodpovíme všechny vaše dotazy. Váš vysněný domov je jen krůček od vás! Potřebujete úvěr? Jako jeden z největších a nejspolehlivějších úvěrových zprostředkovatelů v zemi je vám Otthon Centrum k dispozici s komplexní a bezplatnou správou úvěrů a pojištěním! Požádejte naše kolegy o personalizovanou nabídku! Vyberte si tu, která vám nejlépe vyhovuje!

Originální text
Fedezze fel ezt a különleges lehetőséget, amely ideális választás lehet első lakásvásárlók számára, akik egy csendes, rendezett környezetben szeretnék megteremteni otthonukat.
Az ingatlan, amelyet most bemutatunk, Vas vármegye szívében, Nemeskoltán található és számos lehetőséget kínál a leendő tulajdonosának.
A 75 m²-es ház 2554 m²-es telekkel rendelkezik, amely bőséges teret biztosít a kertészkedéshez, vagy, akár egy kis pihenőhely kialakításához is. Az ingatlan felújítandó állapotban van, így lehetősége nyílik arra, hogy saját ízlésének megfelelően alakítsa át és megvalósítsa álmai otthonát. A házban két szoba található, amelyek kényelmes teret biztosítanak a család számára. A gázkonvektoros fűtés biztosítja a kellemes hőmérsékletet a hideg téli hónapokban, míg a garázs férőhely lehetősége kényelmet nyújt az autóval közlekedők számára.
Az ingatlan tehermentes, így azonnal birtokba vehető.
A környék csendes és rendezett, ideális választás családoknak, nyugodt életvitelre vágyóknak. Nemeskolta közlekedési lehetőségei is kedvezőek, hiszen a település jól megközelíthető autóval és a közeli városokba való eljutást biztosító buszjáratok is rendelkezésre állnak. A környék biztonságos, a szomszédság barátságos, így Ön és családja számára ideális otthont nyújt. A rendezett kert lehetőséget ad arra, hogy saját zöld oázist alakítson ki, ahol a szabadidejét kellemesen töltheti el. Az öntözéshez az udvaron található kút biztosítja a vizet. Az ingatlan elhelyezkedése révén a természet közelsége is garantált, hiszen a környék gyönyörű tájakkal és kirándulóhelyekkel várja azokat, akik a természet szerelmesei. Ez a felújítandó ingatlan nem csupán lakóhely, hanem egy lehetőség arra, hogy saját elképzelései szerint formálja meg az otthonát.
Ha Ön is szeretne egy csendes, biztonságos környezetben élni, ahol minden adott a boldog mindennapokhoz, ne habozzon! Kérdéseivel bizalommal kereshet minket, szívesen segítünk Önnek az ingatlanvásárlás folyamatában és válaszolunk minden felmerülő kérdésére. Az álmai otthona csak egy lépésnyire van!



Hitelre van szüksége?
Az Otthon Centrum az ország egyik legnagyobb és legmegbízhatóbb hitelközvetítőjeként, teljes körű és díjmentes hitel ügyintézéssel, biztosításkötéssel áll rendelkezésére! Kérje személyre szabott ajánlatunkat Kollégáinktól!
Válassza ki az Önnek legmegfelelőbbet!