Dům k prodeji, Oszkó

Přeložený text
Malý nepálený dům je na prodej 5 km od Vasváru a 30 km od Szombathely. Nemovitost má v přední části 2 místnosti, ale obytnou plochu lze rozšířit, protože podlahová plocha je 100 m2. Pec je v dobrém stavu. V zadní části byla kromě nepálené cihly instalována také cihla. Voda na pozemku, elektřina na pozemku, plynová přípojka a kanalizace na hranici pozemku. K objektu náleží pozemek o výměře 3180 m2, jehož šířka je 11 metrů a délka 280 metrů. Dále jsou zde ovocné stromy, kopaná studna, hospodářská budova. Je na velmi pěkném, klidném místě, jako v perníkové chaloupce. Při čerpání půjčky si můžete vybrat z několika bankovních slevových nabídek.

Originální text
Vasvártól 5 km, Szombathelytől 30 km-re eladó egy vályogból épült kis házikó. Az ingatlanban 2 helyiség van elől, de bővíthető a lakótér, mivel az alapterülete 100 m2. A kemence jó állapotban van.
A hátsó részben a vályog mellett, tégla is beépítésre került.
Víz a telken belül, villany az ingatlanban, gázcsonk és csatorna a telekhatáron található. Az épülethez 3180 m2 telekterület tartozik, melynek szélessége 11 méter, hosszúsága 280 méter.
Gyümölcsfák, ásott kút, gazdasági épület is található rajta.
Nagyon szép, csendes helyen van, olyan, mint egy mézeskalács házikó.
Hitelfelvételnél, több bank kedvezményes ajánlata közül választhat.