Dům k prodeji, Pálfiszeg

Přeložený text
Objevte tuto speciální příležitost v jedné z nejkrásnějších částí Göcsejiských vrchů, která čeká na svého nového majitele v Pálfiszegu, v srdci Zalské župy. Tento dům k rekonstrukci v nádherném prostředí může být ideální volbou pro všechny, kteří si chtějí zařídit domov podle vlastního vkusu, nebo hledají nemovitost pro investiční účely. Nemovitost, která nemá sousedy, má podlahovou plochu 100,84 metrů čtverečních, která má tři samostatné místnosti, čímž poskytuje dostatek prostoru pro každého člena rodiny. Design vnitřních prostor nabízí mnoho možností. V případě potřeby lze dům snadno modernizovat a zkrášlit. V roce 2021 byla kompletně vyměněna část střechy (výměna fólie, střešních latí, trámů a tašek). Velikost oploceného pozemku je 3985 m², což nejen zajišťuje klid, ale také poskytuje možnosti pro budoucí rozšíření nebo dokonce vytvoření krásné zahrady. Je vynikající pro chov zvířat a pěstování rostlin, protože zde bylo postaveno mnoho hospodářských budov. Dům je vytápěn kombinovaným palivem, ale jsou možné i jiné alternativy. Dle potřeby je možné zakoupit i sousední, téměř půlhektarový pozemek v centru města (cena je předmětem jednání). Nemovitost nabízí panoramatický výhled na krásné masy okolních lesů, kopců a polí. Díky svému klidnému prostředí a přátelské komunitě může být Pálfiszeg ideální volbou pro ty, kteří se chtějí vyhnout hluku velkoměst a zároveň se snadno dostat k možnostem, které blízká města nabízejí. Osada je snadno dostupná autem a možnosti veřejné dopravy jsou také příznivé. Oblast má bezpečnou, rodinnou atmosféru, která je vynikající i pro rodiny s dětmi. Kromě toho se v blízkosti osady nachází mnoho možností pro volný čas, jako jsou turistické stezky, cyklostezky a přírodní rezervace, které nabízejí skvělé možnosti pro sport a trávení času v přírodě. Nový majitel se k ní může rychle dostat, bez soudních sporů a věcných břemen, a právní vztahy jsou v pořádku! Pokud máte o tuto nemovitost zájem, neváhejte mě kontaktovat s vašimi dotazy! Rád vám poskytnu další informace a pomůžu vám najít váš vysněný domov nebo investiční příležitost.

Originální text
Fedezze fel ezt a különleges lehetőséget,a Göcseji-dombság egyik legszebb részén,mely a Zala vármegye szívében, Pálfiszegen várja új tulajdonosát. Ez a csodás környezetben lévő felújítandó ház ideális választás lehet mindazok számára, akik saját ízlésük szerint szeretnék kialakítani otthonukat, vagy befektetési céllal keresnek ingatlant A szomszédmentes ingatlan alapterülete 100,84 négyzetméter, amely három különálló szobával rendelkezik, így bőséges teret biztosít a család minden tagjának. A belső terek kialakítása számos lehetőséget biztosítanak. Igény esetén könnyen lehet modernizálni, szebbé varázsolni. 2021-ben a tető egy része teljes mértékben cserélve lett (fóliázás,tetőléc, gerenda és cserép cseréje). A körbekerített telek mérete 3985 nm, mely nemcsak a magánélet nyugalmát biztosítja, hanem lehetőséget ad a jövőbeli bővítésre, vagy akár egy szép kert kialakítására is. Állattartásra illetve növény termesztésre kiválóan alkalmas, mivel sok melléképület került kialakításra. A ház vegyes tüzelésű fűtésrendszerrel működik, de más alternatíva kialakítása is lehetséges. Igényeknek megfelelően lehetőség van a szomszédos, belterületi, közel fél hektáros terület megvásárlására is ( az ár megegyezés tárgyát képezi ). Az ingatlan panorámás kilátást kínál a közeli erdők, dombok, mezők csodás vonulataira. Pálfiszeg csendes környezetével és barátságos közösségével ideális választás lehet azok számára, akik szeretnék elkerülni a nagyvárosok zaját, mégis könnyen elérhetik a közeli városok nyújtotta lehetőségeket. A település jól megközelíthető autóval, a tömegközlekedési lehetőségek is kedvezőek. A környék biztonságos, családbarát légkörrel rendelkezik, mely kiválóan alkalmas gyermekes családok számára is. Ezen kívül a település közelében található számos szabadidős lehetőség, mint például kirándulóhelyek, kerékpárutak és természetvédelmi területek, melyek remek lehetőséget kínálnak a sportolásra és a szabadban eltöltött időre. Új tulajdonosa rövid időn belül birtokba veheti, per és tehermentes, jogviszonyok rendezettek! Amennyiben felkeltette érdeklődését ez az ingatlan, ne habozzon, kérdéseivel bizalommal keressen! Szívesen állok rendelkezésére, hogy további információkkal szolgáljak, és segítsek Önnek megtalálni álmai otthonát vagy befektetési lehetőségét.