Dům k prodeji, Pere

Přeložený text
Unikátní nemovitost na prodej v centru Pere – perfektní domov nebo penzion! Tři cíle – jedna nemovitost: Pere nabízí všestranné možnosti! V centru Pere, pouhých 700 metrů od Hernádu, nabízíme tento 178 NM velký, 4pokojový rodinný dům na obrovském pozemku o rozloze 2000 m². Klidná, přírodní atmosféra osady a jedinečné vlastnosti nemovitosti vám umožní splnit si tři druhy snů! Pro rodiny: Hledáte perfektní rekreační dům nebo dům, kde si děti mohou volně hrát a rodina může společně relaxovat v lůně přírody? Zde výhled do zahrady, samostatná koupelna a toaleta a vestavěná půda dávají prostor vašim snům! Pro investory: Lze provozovat jako penzion – díky blízkosti Hernádu láká oblast turisty, rybáře a milovníky přírody. Mimořádně příznivá cena (134 780 HUF/m²) a nízké náklady na údržbu (režijní náklady cca 10 000 HUF/měsíc) z něj dělají skutečný investiční klenot! Pro organizátory táborů: Prostorný pozemek, klidné prostředí a blízký Hernád jsou vynikajícím místem pro dětské tábory nebo komunitní programy. Design a rozšiřitelnost budovy umožňují flexibilní využití - takže může poskytnout nezapomenutelné zážitky pro všechny věkové kategorie! Elektřina zajištěna | Bez plynové přípojky → Úsporný provoz ? Průměrný stav - lze snadno přizpůsobit vašim představám. Úvod do obce Pere: Pere je okouzlující malá osada v župě Boršodsko-abovsko-zemplén, v okrese Gönci. Obec se nachází na levém břehu řeky Hernád, mezi Hernádbűdem a Felsődobszou, 38 km severovýchodně od Miskolce. Osada nabízí klidné a tiché prostředí a zároveň je snadno dostupná po silnici z Abaújszántó a Hernádszentandrás. Přírodní krásy a historické památky oblasti z ní činí atraktivní destinaci pro ty, kteří hledají klidný venkovský život nebo turistické příležitosti. V obci se nachází hrad Bárczay, který je součástí historického dědictví osady. Tato nemovitost je vynikající příležitostí jak pro bydlení, tak pro firemní účely! Prostorný pozemek a jeho specifické vlastnosti nabízejí mnoho možností.

Originální text
Eladó egyedi ingatlan Pere központjában – tökéletes otthon vagy vendégház!

Három cél – egy ingatlan: Pere sokoldalú lehetősége vár rád!

Pere központjában, a Hernádtól mindössze 700 méterre, kínáljuk ezt a 178 NMes, 4 szobás családi házat, hatalmas 2000 m²-es telken. A település nyugodt, természetközeli hangulata és az ingatlan egyedi adottságai teszik lehetővé, hogy háromféle álmot is valóra válts!

Családoknak: Keresi a tökéletes nyaralót vagy otthont, ahol a gyerekek szabadon játszhatnak, és a család együtt pihenhet a természet ölén? Itt kertre néző kilátás, külön fürdő és WC, és beépíthető tetőtér ad teret az álmaidnak!

Befektetőknek: Vendégházként üzemeltethető – a Hernád közelsége miatt kirándulókat, horgászokat, természetjárókat vonz a környék. A rendkívül kedvező ár (134.780 Ft/m²) és az alacsony fenntartási költség (rezsi kb. 10.000 Ft/hó) igazi befektetési gyöngyszemmé teszi!

Tábor szervezőknek: A tágas telek, a nyugodt környezet és a közeli Hernád kiváló helyszín gyerektáboroknak vagy közösségi programoknak. Az épület kialakítása és bővíthetősége lehetővé teszi a rugalmas használatot – így minden korosztály számára emlékezetes élményeket nyújthat!

Áramellátás biztosított | Nincs gázbekötés → Gazdaságos üzemeltetés ?Közepes állapot – könnyen formálható az elképzeléseidre

Pere község bemutatása: Pere egy bájos kis település Borsod-Abaúj-Zemplén vármegyében, a Gönci járásban. A község a Hernád folyó bal partján fekszik, Hernádbűd és Felsődobsza között, Miskolctól 38 km-re északkeletre. A település csendes, nyugodt környezetet kínál, miközben könnyen megközelíthető közúton Abaújszántó és Hernádszentandrás felől.

A környék természeti szépségei és történelmi emlékei miatt vonzó célpont lehet azok számára, akik nyugodt vidéki életre vagy turisztikai lehetőségekre vágynak. A községben található Bárczay-kastély, amely a település történelmi örökségének része.

Ez az ingatlan kiváló lehetőség akár otthonnak, akár üzleti célra! A tágas telek bővíthetősége és a különleges adottságok számos lehetőséget kínálnak.