Dům k prodeji, Pilis

Přeložený text
Obrovský pokles ceny!!!! V Pilis se prodává bytový dům o rozloze 68 m² na pozemku o rozloze 472 m². Byl postaven na začátku 60. let, jde o měšťanský dům s vysokým interiérem. Má betonové základy, dusané hliněné zdi, dřevěné podlahy a břidlicovou střechu. Nachází se na rušné silnici, na rohovém pozemku. Obklopen dobrými sousedy. Od jednoho majitele čeká na svého budoucího majitele bez právních zátěží. Nemovitost vyžaduje rekonstrukci, má 3 pokoje, kuchyň, koupelnu a toaletu. Může být výborně vhodný pro komerční aktivity nebo jako rodinný dům. Je 3 minuty od vlakového nádraží, školky a ordinace lékaře a 7 minut chůze od centra města, penny school, pošty a OTP.

Originální text
Hatalmas áresés!!!!

Pilis város belterületén belül vált eladóvá , egy 472nm-es telken elterülő 68nm-es lakóház.
A 60 -as évek elején épülhetett , magas belvilágú polgáriház.
Beton alapra , vert sár falazattal , fafödémmel , és pala tető héjazattal bír.
Forgalmas út mentén , sarki telki elhelyezkedés.
Jó szomszédokkal övezve. Egy tulajdonostól , per teher mentesen várja leendőbeli tulajdonosát.
Az ingatlan felújítást igényel , benne 3 szoba ,konyha , fürdő, wc helységek lettek kialakítva.
Akár kereskedelmi tevékenységre , és családiháznak is kiválóan alkalmas lehet.
Vasút állomástól, óvodától ,orvosi rendelőtől 3 percre , város központ penny iskola , posta , otp 7perc sétára helyezkedik el.