Dům k prodeji, Pusztavacs

Přeložený text
Prodej zrekonstruovaného rodinného domu v Pusztavac s velkým pozemkem! V klidné části Pusztavacse nabízíme k prodeji rodinný dům o rozloze 84,52 m², v dobrém stavu, který se nachází na pozemku o rozloze 1994 m². Nemovitost byla postavena na betonových základech, původně se smíšeným zdivem (částečně bitou zdí), a před šesti lety rozšířena o cihly. Během rozšíření získala novou korunu a střechu a vznikla prostorná kuchyň s jídelnou, pokoj, kotelna a moderní koupelna. Budova dostala moderní obklad, kompletně byla zrekonstruována elektrická síť a vodovodní potrubí. Cihelné zdivo bylo opatřeno 15 cm vnější tepelnou izolací. K pozemku je připojena elektřina, přívod vody je zajištěn vrtanou studnou a kanalizace je zajištěna vybudovanou kanalizací. Plynová přípojka je k dispozici v rámci hranice pozemku, ostatní inženýrské sítě lze připojit z ulice. Vytápění je zajištěno kotlem na smíšená paliva přes radiátory. Velký pozemek nabízí vynikající možnosti pro zemědělství, rostlinnou výrobu nebo chov zvířat. Na pozemku se nachází také několik stánků a hospodářských budov. Pokud máte o nemovitost zájem, kontaktujte nás, abyste si tento dům v dobrém stavu neušli. Kata Gáspár 06/20 400-4035

Originální text
Eladó felújított családi ház Pusztavacson, nagy telekkel!

Pusztavacs csendes részén kínálunk megvételre egy 84,52 m²-es, jó állapotú családi házat, amely egy 1994 m²-es telken helyezkedik el. Az ingatlan beton alapra épült, eredetileg vegyes falazattal (egy része vert fal), majd hat évvel ezelőtt téglából kibővítették. A bővítés során új koszorút és tetőt kapott, valamint kialakításra került egy tágas konyha-étkező, egy szoba, kazánház és egy korszerű fürdőszoba.
Az épület modern burkolatokat kapott, a villamos hálózatot és vízvezetékeket teljes egészében felújították. A tégla falazat külső 15 cm hőszigeteléssel lett ellátva. Az ingatlanba a villamos energia be van vezetve, a vízellátást fúrt kút biztosítja, a szennyvíz elvezetéséről kiépített csatornarendszer gondoskodik. A gázcsonk a telekhatáron belül elérhető, a többi közmű az utcáról beköthető.
A fűtést vegyes tüzelésű kazán biztosítja radiátorokon keresztül. A nagy méretű telek kiváló lehetőséget kínál gazdálkodásra, növénytermesztésre vagy állattartásra. A telken több beállásos ól és melléképület is található.
Amennyiben az ingatlan felkeltette érdeklődését keressen bizalommal, hogy ne maradjon le erről a jó állapotú házról.
Gáspár Kata 06/20 400-4035