Dům k prodeji, Ramocsa

Přeložený text
RAMOCSA je malá osada s jednou ulicí, která se nachází na hranici okresů Zala a VAS, Hetés a Őrség, na straně Zala, 21 km severozápadně od Lenti a 12 km severozápadně od Őriszentpéteru. Lze se k němu dostat z Kerkafalvy a Bajánsenye po výborné asfaltové silnici. Je to jedna z nejmenších osad v okrese Zala. Mobilní prodejci a mobilní pošty fungují denně. V nedaleké osadě Csesztreg je k dispozici lékařská ordinace, škola, školka a obchody. V sousedním Bajánsenye je vybudována železniční síť. Nabízím k prodeji tento dvoupodlažní zděný rodinný dům. Stará budova (1970) byla v roce 2000 rozšířena o obrovský obývací pokoj (35 m2), krytou terasu (30 m2) a podkroví (100 m2). Horní patro je kompletně dokončeno (instalace vody, elektřiny a kanalizace). Přízemí potřebuje rekonstrukci v současném stavu! Design interiéru se vyznačuje prostornými, světlými prostory, které lze v případě potřeby snadno modernizovat a upravit, čímž nabízí řadu možností. S trochou fantazie se dá proměnit v dům snů! Vytápění je možné kotlem na směsná paliva a radiátorovým přenosem tepla. Veškeré inženýrské sítě jsou k dispozici kromě kanalizace (plyn na ulici). V současné době je odvádění odpadních vod řešeno pomocí septiku, neboť v osadě ještě nejsou vybudovány sítě. Střecha je pokryta kvalitními taškami Bramac. Plocha 2516 m2 zahrnuje garáž, kotelnu a hospodářské budovy, které poskytují příležitosti pro ty, kteří uvažují o chovu zvířat nebo farmaření. Pokud se vám obrázky líbí, zavolejte nám a domluvíme si schůzku! Jeho nový majitel si ho může během chvilky přivlastnit! Pojďme se společně podívat a vytvořit cenovou nabídku!

Originální text
RAMOCSA Zala és VAS megye, a Hetés és az Őrség határán fekszik a Zalai oldalon, Lentitől 21 km-re, ÉNY-ra, Őriszentpétertől 12 km-re található egyutcás kis település.
Kerkafalva és Bajánsenye felől közelíthető meg, kitűnő aszfaltos úton. Zala megye egyik legkisebb települése. Mozgóárusok és mozgóposta jár napi szinten. Orvosi rendelő, iskola, óvoda, boltok a közeli Csesztregi településen érhetők el. Vasúti hálózat a szomszédos Bajánsenyén van kiépítve.
Itt kínálom eladásra ezt a kettő szintes, téglából épült családi házat. A régi (1970-es) épületet 2000-ben kibővítették egy hatalmas nappalival (35nm), fedett terasszal (30nm) illetve tetőtér beépítéssel (100nm). A felső szint teljes mértékben befejezésre vár (a víz, villany és szennyvíz rendszer kiépítése megtörtént). A földszinti rész jelen állapotában felújítást igényel! Tágas, világos terek jellemzik a belső kialakítást, mely igény esetén könnyen modernizálható, alakíthatók, amiben számos lehetőség van. Kis fantáziával álom otthonná varázsolható!
Fűtése vegyes tüzelésű kazánnal, radiátoros hőleadással lehetséges. A szennyvíz kivételével minden közmű megtalálható (gáz utcán). Jelenleg a szennyvízelvezetés derítő akna alkalmazásával megoldott, mivel a településen a hálózat még nincs kiépítve. A tető jó minőségű Bramac cseréppel fedett.
A 2516nm-es területen garázs, kazánház és melléképületek adnak lehetőséget, aki állattartásban vagy gazdálkodásban gondolkodik.
Amennyiben a képek alapján elnyerte tetszését, hívjon bizalommal és megtekintésre időpontot egyeztetünk!
Új tulajdonosa rövid időn belül birtokba veheti!
Nézzük meg együtt és tegyen rá árajánlatot!