Dům k prodeji, Sárbogárd

Přeložený text



Prodává se rodinný dům v Sárbogárd-Sárszentmiklós, přímo u hlavní silnice, s garáží a budovou vhodnou pro chov zvířat. V jednom z nejvyhledávanějších sídel ve Fejérské župě, v Sárszentmiklósu, hned vedle hlavní silnice, se prodává rodinný dům ve výborném stavu, který může být ideální volbou pro rodiny, podnikatele a všechny, kteří chtějí žít v klidném, ale snadno dostupném prostředí. Nemovitost nabízí vynikající příležitosti pro chov zvířat a další ekonomické či podnikatelské aktivity. Popis nemovitosti: Suterén: Garáž, kotelna, skladovací místnosti a malý obchodní prostor, který poskytuje skvělou příležitost pro podnikatelské účely. Prostřední patro: Prostorný obývací pokoj, 1 ložnice, kuchyň, spíž, jídelna, koupelna a samostatné WC. Podkroví: 3 menší pokoje, půdní prostor a toaleta. Dvůr: Na dvoře se nachází samostatně stojící garáž a budova vhodná pro chov zvířat, obojí je v dobrém stavu a lze ihned užívat. Tato část pozemku je ideální pro drobné hospodářské aktivity nebo chov domácích mazlíčků. Na zahradě je také vinný altán, ovocné stromy a plocha vhodná pro pěstování zeleniny. Komfortní prvky: Vytápění: Ústřední topení, kotel na kombinovaná paliva a plynový kotel zajišťují teplé prostředí. V prostředním patře zajišťuje klimatizace s funkcí chlazení a vytápění příjemnou teplotu během letních měsíců. Další vlastnosti: Sklep na dvoře, studna v dobrém stavu, kopaná studna a zavedení průmyslové elektřiny nabízejí praktická řešení. Výborná lokalita: Nemovitost se nachází na hlavní silnici, takže je snadný přístup k okolním službám: obchody, pošta, škola, školka a autobusová zastávka jsou vzdáleny pouhých 300-600 metrů. Dům je ihned k nastěhování s čerstvým nátěrem, což z něj činí ideální volbu pro každého, kdo hledá pohodlný a snadno udržovatelný domov. Nábytek: Nábytek v domě může po dohodě zůstat, aby nový majitel mohl pohodlně začít nový život. Tato nemovitost je ideální volbou pro ty, kteří hledají klidné prostředí, ale zároveň je pro ně důležitá snadná dostupnost, možnost chovu domácích mazlíčků a prostory zaměřené na podnikání!

Originální text



Eladó családi ház Sárbogárd-Sárszentmiklóson, közvetlenül a főúton, garázzsal és állattartásra alkalmas épülettel

Fejér megye egyik legkeresettebb településén, Sárszentmiklóson, közvetlenül a főút mellett eladó egy kiváló állapotú családi ház, amely ideális választás lehet családoknak, vállalkozóknak és mindazoknak, akik nyugodt, de jól megközelíthető környezetben szeretnének élni. Az ingatlan kitűnő lehetőséget biztosít állattartásra, illetve egyéb gazdasági vagy vállalkozói tevékenységekre is.

Ingatlan leírása:

Alsó szint: Garázs, kazánház, tárolóhelyiségek és egy kisebb üzlethelyiség, amely remek lehetőséget ad vállalkozási célokra.

Középső szint: Tágas nappali, 1 hálószoba, konyha, kamra, étkező, fürdőszoba és külön WC.

Tetőtér: 3 kisebb szoba, padlástér és WC.

Udvar: Az udvarban egy különálló garázs és egy állattartásra alkalmas épület található, amelyek mind jó állapotban vannak, így azonnal használatba vehetők. Az ingatlan ezen része ideális kisebb gazdasági tevékenységekhez vagy hobbiállatok tartására. A kertben szőlőlugas, gyümölcsfák és veteményezésre alkalmas terület is rendelkezésre áll.

Kényelmi funkciók:

Fűtés: Központi fűtés, vegyes tüzelésű kazán és gázkazán biztosítja a meleg környezetet. A középszinten hűtő-fűtő klíma gondoskodik a komfortos hőmérsékletről a nyári hónapokban.

További jellemzők: Udvarban pince, szép állapotú présház, ásott kút és ipari áram bevezetése kínál praktikus megoldásokat.



Kiváló elhelyezkedés:

Az ingatlan a főúton helyezkedik el, így könnyen megközelíthető a környékbeli szolgáltatások: boltok, posta, iskola, óvoda és buszmegálló mindössze 300-600 méterre találhatóak.

A ház tisztasági festéssel azonnal költözhető, ideális választás mindazok számára, akik egy kényelmes, könnyen karbantartható otthont keresnek.

Bútorok: A házban található bútorok megegyezés szerint maradhatnak, így az új tulajdonos kényelmesen kezdheti el az új életét.

Ez az ingatlan tökéletes választás azok számára, akik egy nyugodt környezetet keresnek, ugyanakkor fontos számukra a könnyű megközelíthetőség, az állattartás lehetősége, valamint a vállalkozási célú terek!