Dům k prodeji, Sárvár

Přeložený text
Skvělá investiční příležitost ve světoznámém lázeňském městě Sárvár! Dům, který nabízím, se zde také nachází, je mezi turisty velmi oblíbený, a to jak samotná osada, tak i nemovitost, která funguje jako apartmán. Dům má čistou rozlohu 58 m², má 2 podlaží, skládá se ze 2 ložnic, 1 obývacího pokoje, kuchyně s jídelním koutem a 1 koupelny (se samostatnou toaletou). Z pokoje v patře je panoramatický balkon. Vytápění je zajištěno kachlovými kamny v obou podlažích. Kanalizace připojena k domu, plyn před pozemkem, možné zavést kdykoli. Když sedíte na terase, pohltí vás ticho a klid. Pozemek má rozlohu 1119 m2, na kterém byla vytvořena upravená zahrada a pergola se stříškou s grilem, což umocňuje kouzlo místa. Nabízí další možnosti. Infrastruktura a doprava v oblasti jsou vynikající. Termální a wellness lázně Sárvár, nákupní centrum 5 minut autem! Přímé autobusové spojení do centra města a na vlakové nádraží v Sárváru, a také do měst Pápa a Szombathely. Autobusová zastávka 500 metrů od domu! Těším se na váš hovor tento víkend pro podrobnější informace!

Originální text
Nagyszerű befektetési lehetőség a világhírű fürdővárosban, Sárváron!

Itt található az általam kínált ház is, a turisták körében igen közkedvelt, mind a település, mind az ingatlan, mely apartmanként funkcionál.

A ház nettó 58 nm-es, 2 szintes, mely 2 szobából, 1 nappali, konyha étkezővel, és 1 fürdőből ( szeparált wc-vel) áll. Az emeleti szobához panorámás erkély tartozik. A fűtés cserépkályháról megoldott mindkét szinten. Csatorna a házba bekötve, gáz az ingatlan előtt, bármikor bevezethető.

A teraszon ülve a csend és a nyugalom keríti hatalmába az embert.

A telek 1119 m2, melyen parkosított kert és pergola kerti sütögetővel került kialakításra, mely emeli a hely varázsát. További lehetőségeket rejt magában.

A környék infrastruktúrája és közlekedése kiváló.

Sárvári Gyógy- és Wellnessfürdő, bevásárlóközpont autóval 5 percre!

Közvetlen buszjárat Sárvár belvárosába és a vasútállomásra, valamint Pápa és Szombathely településekre.
Buszmegálló a háztól 500 méterre!
További részletes információkért várom megtisztelő hívását hétvégén is!