Dům k prodeji, Sárvár

Přeložený text
Poslední, v interiéru situovaný, třípokojový byt s okamžitým nastěhováním z novostavby je na prodej! Slunný byt o rozloze 70 m² s obývacím pokojem a 2 pokoji má soukromý pozemek o rozloze 231 m², který lze oddělit od sousedních bytů. Nemovitost je zděná s použitím nejmodernějších stavebních principů a materiálů. Byt je vytápěn plynovým cirkulačním systémem, který nabízí ekonomické a pohodlné řešení v zimních měsících, takže teplo domova je vždy zaručeno. Nemovitost má slunné prostory a budoucím majitelům je k dispozici klimatizace, podlahové vytápění, elektrické rolety a sítě proti hmyzu na oknech. Jsou nainstalovány kabely pro kamerový systém a je zajištěna i možnost nabíjení elektromobilu. K dispozici je také parkovací místo vybudované na pozemku. Jedinečnost bytu dále umocňuje krásný výhled do zahrady, který poskytuje klidné a tiché prostředí odlišné od životního stylu městského sídliště. Tento byt je ideální volbou v každém ohledu, ať už se jedná o kupujícího, který si poprvé kupuje bydlení, nebo o někoho, kdo hledá nemovitost pro investiční účely. Pokud chcete bydlet ve výjimečném bytě vybaveném moderními technologiemi, který se nachází v samém srdci města a zároveň v krásném a klidném prostředí, už nehledejte. Pro více informací mě prosím kontaktujte, neváhejte, je to poslední byt na prodej!

Originální text
Egy új építésű projekt legutolsó, belső elhelyezkedésű, 3 szobás, azonnal költözhető ingatlana eladó! A napfényes, 70 nm alapterületű, nappali + 2 szobás lakás egy 231 nm-es saját telekkel rendelkezik, melyet el lehet választani a szomszéd lakóktól. Az ingatlan tégla építésű a legmodernebb építési elvek és anyagok felhasználásával. A lakás fűtése gáz cirkó rendszerrel megoldott, ami gazdaságos és kényelmes megoldást kínál a téli hónapokban, így az otthon melege mindig garantált.Az ingatlan napfényes terekkel rendelkezik, a leendő tulajdonosok kényelmét szolgálja a klíma, a padlófűtés, az elektromos redőnyök, valamint az ablakokra felszerelt rovarháló. A kamera rendszerhez a vezetékek beépítésre kerültek, az elektromos autó töltésének lehetősége is adott. A telken kiépített gépkocsi beálló is rendelkezésre áll. A lakás különlegességét tovább növeli a gyönyörű kerti nézet, ami a városi lakótelepi életérzéstől eltérő, békés és nyugodt környezetet biztosít.Minden szempontból ideális választás ez a lakás, legyen szó első lakás vásárlásáról, vagy akár befektetési céllal ingatlant keresőkről. Ha egy különleges, modern technológiákkal felszerelt lakásban szeretne élni, amely a város szívében, mégis egy gyönyörű és nyugodt környezetben helyezkedik el, ne keressen tovább.
Kérem, lépjen kapcsolatba velem a részletekért, ne késlekedjen, hiszen ez az utolsó eladó lakás!