Dům k prodeji, Segedín

Přeložený text

Originální text
Dupla telken, felújított, kétszintes családi ház eladó Szeged-Sziksóson, a Sziksósi strand közelében!

Nyugodt, csendes környezetre vágyik, de fontos a város közelsége is? Akkor ez az ingatlan Önre vár!

Eladásra kínálunk egy saját építésű, kétszintes családi házat Szeged-Sziksós kedvelt, kertvárosias részén. Az 1990-es években épült, de öt évvel ezelőtt kívül-belül felújított otthon egy dupla, 777 m²-es telken helyezkedik el, így bőséges tér áll rendelkezésre pihenéshez, kertészkedéshez vagy családi programokhoz.

A földszinten tágas nappali, részben szeparált, teljesen gépesített konyha (indukciós főzőlap, mosogatógép, külön hűtő, mikró), valamint fürdőszoba épített zuhanyzóval és külön WC található. Az emeleten a tetőtérben egy társalgótérből nyílik három külön bejáratú hálószoba és egy második fürdőszoba WC-vel és nagyméretű, 90x90-es sarokzuhanyzóval.

A 30 m²-es fedett terasz kiváló helyszíne lehet családi és baráti összejöveteleknek. A kertben térkövezett rész, részben fedett járda, sütögető, bográcsozóhely, valamint egy 260x250 cm-es faház is megtalálható, amely tárolásra kiváló.

A ház központi gázfűtéssel téliesített, így egész évben kényelmes otthont nyújt családoknak is.

Ne maradjon le erről a remek lehetőségről – ideális választás családosoknak, természetkedvelőknek és mindazoknak, akik csendes, élhető otthont keresnek Szeged vonzáskörzetében!
Tisztelt ingatlantulajdonos !
Slivkáné Zsiros Éva vagyok, a Duna House Oroszlán utcai irodájában dolgozom. Ingatlanok eladásában, vételében, bérbeadásában, értékbecslésben, hitelnyújtásban, CSOK, babaváró támogatásban, energetikai tanúsítvány készítésében tudok segítséget nyújtani. Forduljon hozzám bizalommal.