Dům k prodeji, Solymár

Přeložený text
Rodinný dům s trvalým panoramatickým výhledem na prodej v Solymáru, Kerekhegy pro milovníky klidu, prostoru a přírody! Pozemek: 563 m² Počet pokojů: 4 + 1 pokoj Obytné prostory: dvě úrovně, prostorné, světlé interiéry Poloha: orientace na jih, zelený pás, klidné prostředí Panorama: úchvatný výhled ze Solymárských lesů na kopce Gödöllő V Solymáru, v jedné z nejkrásnějších částí Kerekhegy, nabízíme k prodeji dvoupatrový rodinný dům s výjimečnými vlastnostmi. Nemovitost s trvalým panoramatickým výhledem, orientovaná na jih, je skutečnou raritou: místem, kde se setkává blízkost přírody, klid a kvalitní smysl pro život. Přízemí je prostorem pro společné zážitky: Prostřednictvím obrovských prosklených ploch obývacího pokoje o rozloze 40 m² se otevírá vlastní, uzavřená, intimní zahrada domu, ideální prostor pro přátelská setkání nebo klidná rodinná odpoledne. Obývací pokoj, jídelna a americká kuchyně se nacházejí v jednom vzdušném prostoru, díky čemuž je opravdu prostorný, světlý a ideální pro společenské akce. V tomto patře se nachází také koupelna s vanou, samostatná toaleta, spíž a praktická prádelna. Horní patro je úrovní klidu: V horním patře se nacházejí tři samostatné pokoje (dvě ložnice + pracovna), šatna a druhá koupelna. Jedna z ložnic má přímý vstup na panoramatickou terasu o rozloze 40 m², odkud můžete každý den obdivovat výhled na okolní lesy a hory. Další místnosti: Půda: 20 m² půda, ideální pro sezónní skladování Sklep: 10 m² ideální pro kutily nebo skladování sportovního vybavení Parkování: v uzavřeném dvoře až pro dvě auta Zahrada je letním snem: Uprostřed téměř 600 m² zahrady se nachází obrovský ořešák, který nejen poskytuje stín v horkých letních dnech, ale také těší své obyvatele bohatými plody. Vestavěná venkovní kuchyně a grilovací koutek budou oblíbeným místem pro zahradní slavnosti! Vytápění a inženýrské sítě: Dům lze vytápět moderním, novým kondenzačním kotlem, který zaručuje nízké náklady na energie, je energeticky úsporný a spolehlivý. Vynikající poloha v blízkosti přírody, přesto vše dostupné: Přestože se nemovitost nachází v klidném, zeleném prostředí, služby nezbytné pro každodenní život (obchody, doprava, vzdělávání, lékařské kliniky) jsou vzdáleny jen pár minut. Doprava: Autobusová zastávka 157: 6 minut chůze Minibus Kerekhegyi: přímé spojení na vlakové nádraží Další autobusy (64, 64A, 164, 264): rychlý přístup do Hűvösvölgy a na náměstí Széll Kálmán Autem Hűvösvölgy 10 minut, centrum Solymár 4-5 minut Sport a kultura v okolí: Bazén, tenisové kurty, fotbalová hřiště s umělým trávníkem, venkovní běžecké dráhy Fitness centra: Star Fitness, Victory Fitness, Hanker Klebelsberg Kulturní sídlo: představení, výstavy, farmářské trhy a mnoho dalšího Tento dům není jen nemovitost, je to způsob života. Objevte, jaké to je, když se blízkost města setká s tichem hor a moderní komfort s klidem přírody. Nenechte si ujít, takové domy se na trhu objevují jen zřídka! 151 900 000 HUF Referenční číslo: HZ025442

Originální text
Eladó örök panorámás családi otthon Solymáron, a Kerekhegyen a nyugalom, tér és természet szerelmeseinek! Telek: 563 m² Szobák száma: 4 + 1 félszoba Életterek: két szint, tágas, világos belső terek Elhelyezkedés: déli fekvés, zöldövezeti, csendes környezet Panoráma: lélegzetelállító kilátás a solymári erdőktől egészen a Gödöllői-dombságigSolymáron, a Kerekhegy egyik legszebb részén kínálunk megvételre egy kivételes adottságokkal rendelkező, kétszintes családi házat. Az örökpanorámás, déli fekvésű ingatlan igazi ritkaság: egy hely, ahol a természet közelsége, a nyugalom és a minőségi életérzés találkozik.Földszint a közös élmények tere:A 40 m²-es nappali hatalmas üvegfelületein keresztül a ház saját, zárt, intim kertjére nyílik kilátás ideális tér baráti összejövetelekhez vagy nyugodt, családi délutánokhoz. A nappali, étkező és amerikai konyha egy légtérben található, így igazán tágas, világos, és társasági élethez tökéletesen alkalmas.Ezen a szinten található még egy fürdőkádas fürdőszoba, külön WC, kamra, valamint egy praktikus mosófülke is.Emelet a nyugalom szintje:A felső szinten három különálló szoba (két háló + egy dolgozószoba), gardróbszoba és egy második fürdőszoba kapott helyet. Az egyik hálószobából közvetlen kijárat vezet a 40 m²-es panorámás teraszra, ahonnan nap mint nap megcsodálhatja a környező erdők és hegyek látványát.Extra helyiségek: Tetőtér: 20 m²-es padlás, tökéletes szezonális tárolásra Pince: 10 m² ideális barkácsoláshoz vagy sportfelszerelések tárolásához Parkolás: zárt udvarban akár két autó részéreKert egy nyári álom:A közel 600 m²-es kert közepén egy hatalmas diófa áll, amely nemcsak árnyékot ad a forró nyári napokon, de bő termésével is megörvendezteti lakóit. A beépített kültéri konyha és grillsarok a kerti partik kedvence lesz!Fűtés és rezsi:A ház modern, új kondenzációs kazánnal fűthető, ami alacsony rezsiköltséget garantál, energiatakarékos és megbízható.Kiváló elhelyezkedés természet közelében, mégis minden elérhető:Bár az ingatlan nyugodt, zöld környezetben fekszik, a mindennapi élethez szükséges szolgáltatások (boltok, közlekedés, oktatás, orvosi rendelők) mindössze pár percre elérhetők.Közlekedés: 157-es buszmegálló: 6 perc séta Kerekhegyi kisbuszjárat: közvetlen összeköttetés a vasútállomással További buszok (64, 64A, 164, 264): gyors eljutás Hűvösvölgybe és a Széll Kálmán tér felé Autóval Hűvösvölgy 10 perc, Solymár központja 4-5 percSport és kultúra a közelben: Uszoda, teniszpályák, műfüves focipályák, szabadtéri futókörök Fitness termek: Star Fitness, Victory Fitness, Hanker Klebelsberg Kultúrkúria: előadások, kiállítások, termelői piac és még sok másEz a ház nemcsak egy ingatlan ez egy életforma.Fedezze fel, milyen az, amikor a város közelsége találkozik a hegyvidék csendjével, a modern kényelem pedig a természet nyugalmával.Ne maradjon le róla az ilyen otthonok ritkán kerülnek piacra!

151900000 Ft

Referencia szám: HZ025442