Dům k prodeji, Segedín

Přeložený text

Originální text
Tágas, jó állapotú családi ház eladó Új-Petőfi telepen!

Szeged egyik legnyugodtabb, kertvárosias részén, hangulatos zsákutcában eladó ez a 310 m²-es, igényes és jól karbantartott családi ház. Ha fontos Önnek a tér, a nyugalom és a praktikus elrendezés, ez az otthon biztosan elnyeri a tetszését!

A földszinten tágas nappali fogad, amely közvetlen kertkapcsolattal rendelkezik — ideális családi és baráti összejövetelekhez. Három külön nyíló szoba, egy konyha kamrával, fürdőszoba és külön WC is helyet kapott. A 40 m²-es fedett terasz tavasztól őszig igazi plusz élettérként használható.

Az emeleten további három szoba, fürdőszoba, hangulatos galéria és két szobából nyíló erkély található – tökéletes hely a reggeli kávéhoz vagy egy esti borozgatáshoz.

A ház riasztóval felszerelt, jó állapotú, azonnal költözhető. A garázs több autó tárolására is alkalmas, de akár vállalkozásra is kiválóan használható. A melléképület műhelyként, tárolóként vagy kreatív célokra is ideális.

A kert rendezett, zöld és könnyen karbantartható, a környék csendes és családbarát. A közelben iskola, óvoda, bolt, buszmegálló – minden, ami a mindennapi kényelemhez kell.

Főbb jellemzők:

310 m² lakótér, 6 szoba

2 fürdőszoba + külön WC

Fedett terasz, erkély, galéria

Saját garázs és melléképület

Jó állapotú, azonnal költözhető

Csendes, kertvárosi környezet

Ilyen adottságú, tágas családi ház ritkán kerül piacra ezen a környéken — ne maradjon le róla!
Ha felkeltette az érdeklődését, keressen bizalommal a megtekintésért!