Dům k prodeji, Szentkozmadombja

Přeložený text

Originální text
Családi ház eladó - Tágas telek, nyugalom és lehetőség Zala szívében

Szentkozmadombja csendes, rendezett részén, a Jókai Mór utcában eladó egy olyan ház, ami nem a csillogásról szól, hanem a lehetőségről – és arról a nyugalomról, amit ma már egyre nehezebb megtalálni.

A ház kb. 60 m², 2 szoba, konyha, előtér és kamra. Felújítandó, viszont a fontos szerkezeti részek rendben vannak: a tető és a gerendák jó állapotúak, a csatornarendszer pedig 5 éve lett felújítva.

A telken villany van, saját kút rendelkezésre áll, a gáz a telekhatáron belül elérhető, a víz bevezetése megoldható.

A fűtést és a hangulatot egy nagy cserépkályha adja, a kertben pedig több termő gyümölcsfa található, többek között barack, alma, körte és cseresznye. Kertészkedésre vagy akár kisebb gazdálkodás kialakítására is alkalmas.

Ez az ingatlan azoknak való, akik:
- szeretnének kicsit kiszakadni a város zajából
- szeretnének saját elképzelés szerint alakítani egy házat
- és látnak fantáziát egy ilyen nyugodt, vidéki környezetben

Lehet belőle hétvégi ház, de akár egy teljes értékű otthon is – attól függ, mit szeretnél kihozni belőle.

Ha egy csendes, nyugodt helyet keresel, ahol tényleg le lehet lassulni, ez a Te nagy lehetőséged.