Dům k prodeji, Szögliget

Přeložený text

POUZE V NAŠÍ NABÍDCE! Prodává se romantický rodinný dům v srdci SZÖGLIGETU, který může být ideální volbou pro všechny, kteří hledají blízkost přírody a klidu. Nemovitost byla postavena v roce 1967, se silikátovými hlavními zdmi, cihlovými příčkami a podlahovou plochou 106 m2 poskytuje prostorný prostor pro rodinný život. Dům je zařízený, takže se do něj lze ihned nastěhovat nebo jej využívat dle potřeby. Celá střešní plášť byla před několika lety vyměněna za taškové plechy. Vytápění je konvektorem, což představuje spolehlivé řešení v zimních měsících. Dispozice domu: 1. Obytná úroveň: 2 pokoje, kuchyň s jídelnou, spíž, koupelna+WC, chodba, TERASA, garáž 2. Suterén: 2 skladovací místnosti, sklep Velikost pozemku je 1 488 m2, což poskytuje možnosti pro volnočasové aktivity a zahradničení. Nemovitost je v dobrém stavu, exteriér si také zachoval svou atraktivitu, takže si můžete svůj nový domov užívat ihned. Z domu je panoramatický výhled, takže si můžete vychutnat ranní kávu a zároveň obdivovat nádhernou krajinu. Parkování je zajištěno v garáži, která poskytuje pohodlí a bezpečí pro vaše vozidlo. Pokud hledáte klidné bydlení šetrné k přírodě nebo uvažujete o pronájmu ubytování, neváhejte, tato nemovitost nabízí skvělou příležitost. Pokud jsem ve vás vzbudil zájem, zavolejte mi a rád vám tento KLENOT ukážu!

Originální text

CSAK A MI KÍNÁLATUNKBAN!

 

Eladó SZÖGLIGET szívében egy romantikus családi ház, mely ideális választás lehet mindazok számára, akik a természet közelségét és a nyugalmat keresik. Az ingatlan 1967-ben épült, szilikát főfalazattal, tégla válaszfalazattal, és 106 m2 alapterületével tágas teret biztosít a családi élethez. A ház bútorozott, így igény szerint azonnal költözhető, vagy hasznosítható. A háztető teljes héjazatát cserepeslemezre cserélték néhány éve.

Fűtése konvektorral történik, ami megbízható megoldást nyújt a téli hónapokban.

 

A ház elrendezése:

1., Lakószint: 2 szoba, konyha-étkező, kamra, fürdő+WC, közlekedő, TERASZ, garázs

2., Szuterén:  2 tároló, pince



A telek mérete 1.488 m2, amely lehetőséget biztosít a szabadidős tevékenységekhez és a kertészkedéshez. Az ingatlan jó állapotban van, a külső része is megőrizte vonzerejét, így azonnal élvezheted az új otthonodat.



A ház panorámás kilátással rendelkezik, így a reggeli kávédat a csodás tájban gyönyörködve fogyaszthatod el. A parkolás garázsban megoldott, ami kényelmet és biztonságot nyújt járművének. 



Ha egy csendes, természetközeli otthonra vágysz, vagy szálláshely kiadásában gondolkodsz, ne habozz, hiszen ez az ingatlan remek lehetőséget kínál. 

 

Amennyiben felkeltettem az érdeklődésedet kérlek hívj és örömmel megmutatom Neked ezt a GYÖNGYSZEMET!