Dům k prodeji, Tiszaroff

Přeložený text
<p>Realitní kancelář <strong>CasaNetWork v Törökszentmiklós</strong> nabízí k prodeji <strong>rodinný dům v Tiszaroffu</strong> s následujícími parametry:</p><p>- postaven v roce 1950, pevná a stabilní konstrukce</p><p>- předzahrádka</p><p>- smíšené zdivo /cihlová přístavba v roce 1972/</p><p>- výhodné vnitřní rozdělení</p><p>- dva plné pokoje s laminátovými podlahami</p><p>- konvektorové vytápění</p><p>- plyn, voda a nástěnný přímotop v koupelně</p><p>- noční elektřina</p><p>- inženýrské sítě</p><p>- hospodářská budova na dvoře, velikost pozemku 1408 m² vhodná pro zemědělství</p><p>- klidné, venkovské obytné prostředí.</p><p>- lékařská, zubní a sesterská péče v obci, lékárna, školka, mateřská škola, základní škola, obchod Coop, restaurace, pošta, penziony, byty, obchody se smíšeným zbožím,</p><p>- Dominantou obce je hrad Borbély a Rybářské turistické centrum</p><p>- vzdálenost autobusem</p><p>- bezplatná pláž, trajekt, vodní sporty a možnosti rybolovu v blízkosti, jezero Tisza, Ekocentrum Poroszló</p><p>- bydlení v Tisza, trajekt, bezplatná pláž, 800 m, jezero Tisza 8 km</p><p>V osadě se nachází škola, školka, lékárna, obchod Coop, farma Tüzép</p><p><br /></p><p>Pokud <strong>rodinný dům Tiszaroffových s číslem 166300877</strong> nebo některá z nemovitostí nabízených naší kanceláří, zavolejte nám kdykoli!</p><p> /Informace v inzerátu vycházejí z údajů obdržených od klienta a jsou připraveny!/</p><p><strong>Naše kancelář nabízí svým klientům kompletní škálu služeb: správu úvěrů, právní služby, oceňování nemovitostí, přípravu energetických certifikátů!</strong></p><p><strong><br /></strong></p><p><strong>CasaNetWork – V nemovitostech jsme jako doma!</strong></p> <br />

Originální text

A  törökszentmiklósi  CasaNetWork ingatlaniroda megvételre kínálja Tiszaroffon lévő családi házát az alábbi paraméterekkel:

-1950-es építés, erős, stabil szerkezet

-előkertes

-vegyes falazat /1972-ben tégla hozzáépítés/

-kedvező belső elosztás

-kettő egész, laminált padlós szoba

-konvektoros fűtés

-fürdőszobában gáz, víz és fali melegítő

-éjszakai áram

-összközműves

- az udvarban gazdasági épület, gazdálkodásra alkalmas 1408 nm telekméret

-csendes, falusi lakókörnyezet.

--a községben orvosi, fogorvosi és védőnői ellátás, gyógyszertár, bölcsőde, óvoda, általános iskola, Coop üzlet, vendéglő, Posta, vendégházak, apartmanok, vegyeskereskedések,

-a község nevezetessége a Borbély kastély és a Horgászturisztikai központ

-távolsági autóbusz

-a közelben szabadstrand, komp, vízisport és horgászati lehetőség, Tisza-tó, Poroszlói Ökocentrum

-élő Tisza,  komp, szabad strand, 800 m,Tisza tó 8 km

A településen iskola, óvoda, gyógyszertár, Coop bolt, Tüzép telep megtalálható

Amennyiben a 166300877 számú Tiszaroffi családi ház, vagy bármely az irodánk kínálatában lévő ingatlan felkeltette az érdeklődését, hívjon bizalommal bármikor!

 /A hirdetésben szereplő információk a megbízótól kapott adatok alapján készültek!/

Irodánk teljes körű szolgáltatással áll ügyfelei rendelkezésére: hitelügyintézés, ügyvédi szolgáltatás, ingatlan értékbecslés, energetikai tanúsítvány készítése!

CasaNetWork - Ingatlanban otthon vagyunk!