Dům k prodeji, Vászoly

Přeložený text
Kancelář CASANETWORK BALATONFÜRED nabízí k prodeji areál nemovitostí s referenčním číslem 2126, ukrytý v nenarušené přírodě Vászoly Osada se nachází v nejhlubší části údolíčka, její název pravděpodobně pochází ze jména knížete Vazula Árpáda-. házi jen 5 km od pláže, 10 km od Tihany, 15 km od Balatonfüredu Balatonská vysočina, která se nachází v povodí Pécselyi, bohatém na prameny a potoky, obklopená vinicemi a lesy, se dá snadno prozkoumat z klidné a pohostinné vesnice Už vás nebaví zamlžený a přeplněný městský život? Chtěli byste bydlet daleko od hluku města, ale přesto blízko centra v rodinném domě? Chtěli byste se ráno probouzet do cvrlikání ptáků a večer poslouchat cvrlikání cvrčků? Zde je vaše šance Dům se nachází v jednom z nejklidnějších, nejkrásnějších koutů oblasti K pozemku vede štěrková cesta, přilehlá plocha je 4355 m2 3 číslo mapy, vodovod je z jezer, která nejsou. pitná voda Pečlivě udržovaný park, s ovocnými stromy, květinami, parkování možné ve dvoře. Mlýnský dům je 3-podlažní objekt, 190 m2 + sklep 40 m2, určený k ubytování hostů. Zde jsou 3 pokoje, 3 koupelny a 2 salonky pro 11 osob. Na návštěvníky čeká 3patrový mlynářský dům o velikosti 131 m2 + krytá terasa, která pojme 4 pokoje, 4 koupelny, 1 kuchyň, 1 salonek. akce terasa 120 m2 lemovaná buky, jezírky a potoky. výborné i na podnikání - nemovitost lze odkoupit ihned, zdarma - elektřina: tři fáze - prostorné terasy - vytápění kachlovými kamny a krby - odpadní voda je uložena v uzavřené akumulační nádrži "CasaNetWork - Tepna civilizovaných nemovitostí prodej!"<br />- Pokud je číslo 2126 CASANETWORK BALATONFÜRED SPOLEČENSTVÍ MAJETKU UKRÝVAJÍCÍ SE V NERUŠENÉ PŘÍRODĚ nacházející se ve Vászoly nebo pokud máte zájem o některou z našich NEMOVITOSTÍ, zavolejte nám na uvedené tel. číslo: +36 20 273 71 51

Originální text
A CASANETWORK BALATONFÜRED irodája eladásra kínálja a 2126 referenciaszámú, vászolyi háborítatlan természetben megbújó ingatlan együttest.A település egy kis völgy legmélyén fekszik, elnevezése valószínűleg Vazul Árpád-házi herceg nevéből származik.A falu a Balaton-felvidéki Nemzeti Park területén, a tóparttól, a Balatonudvari strandtól csupán 5, Tihanytól 10, Balatonfüredtől 15 km-re fekszik.A Pécselyi-medencében meghúzódó, forrásokban és patakokban gazdag, szőlőhegyekkel, erdőkkel körülvett csendes és vendégszerető falucskából könnyen felfedezhető a Balaton-felvidék.Megunta a szmogos, zsúfolt városi életet?
Szeretne távol a város zajától, de mégis központ közeli családi bitokon élni?
Szeretne reggelente madárcsicsergésre ébredni, esténként tücsökciripelést
hallgatni? Itt a lehetőség!A ház a környék egyik legcsendesebb páratlan
szépségű, legszebb szegletében áll.A birtokra murvás út vezet, az egybefüggő terület 4355 m2 3 helyrajzi szám, a vízellátás a tavakból megoldott, amely nem ivóvíz.Igényesen gondozott park, gyümölcsfákkal, virágokkal, a parkolás az udvarban lehetséges. A malomház 3 szintes épület, 190 m2 + pince 40 m2, vendégfogadásra lett kialakítva. Itt 11 fő fogadására, 3 szoba, 3 fürdő és 2 társalgó található.Az ugyancsak  3 szintes molnárház  131 m2  +  fedett terasz  mely épületben 14 fő fogadása lehetséges.Itt 4 szoba, 4 fürdő, 1 konyha, 1 társalgó várja az ide látogatót.A rendezvény terasz 120 m2 az ősbükkössel, tavakkal, patakkal szegélyezett.-az ingatlan lakóháznak és vállalkozásra is kiválóan alkalmas- az ingatlan per és tehermentes azonnal megvásárolható- villany: három fázis.- tágas teraszok - fűtés cserépkályhákkal és kandallóval- szennyvíz zárt tárolóba kerül„CasaNetWork -  A
civilizált ingatlanértékesítés artériája!”
- Amennyiben a 2126 számú a CASANETWORK BALATONFÜRED iroda által kínált Vászolyon található HÁBORÍTATLAN TERMÉSZETBEN MEGBÚJÓ INGATLAN EGYÜTTES vagy bármely a kínálatunkban található INGATLAN felkeltette érdeklődését, hívjon a megadott telefonszámon: +36 20 273 71 51