Dům k prodeji, Vonyarcvashegy

Přeložený text

16 let starý, zcela nový, plně vybavený, nezatížený rodinný dům s panoramatickým výhledem. V 1. vlastnictví. Ve 3. patře budovy jsou 2 samostatné vchody a 3. byt je přístupný i z dvojgaráže. 3 koupelny, 4 toalety, půda je částečně dokončená, (zateplený) pokoj, toaleta. (Stále je možnost dalších 60 m2). Dům má kompletní plynové podlahové vytápění, v suterénu radiátory. Obývací pokoj o rozloze 35 m2 má americkou vestavěnou kuchyň, jídelnu a kachlová kamna. Třífázová elektřina. Ohřev vody zajišťuje kotel, ale je zde i plynové řešení. Budova je vybavena zateplenými protipožárními stěnami a plastovými okny a dveřmi s efektem dřeva. Pozemek je udržovaný a má stupňovitý půdorys, protože se nachází na svahu. Dům lze také přestavět na 2 byty za nižší cenu. Proč si ji mnoho lidí vybírá jako svůj trvalý domov: - Mateřská škola, škola, lékařské ordinace - Vynikající železniční a autobusová doprava - Obchody, restaurace, poskytovatelé služeb otevření po celý rok Uklizené, květinové ulice, sofistikované životní prostředí: - Pláž, turistické stezky, sportovní vyžití, festivaly - Klidné, bezpečné a rodinné prostředí. - pohodlné po tři generace Nemovitost je na prodej z důvodu stěhování. 530 000 € NEMOVITOSTI PROSÍM NEPRODÁVEJTE!

Originální text

Örökpanorámás, 16 éves, újszerű, összkonfortos, tehermentes családi ház. Egyszemélyes tulajdonlással. Az épület 3 szintjén 2 különbejáratú lakrész található, valamint a dupla garázsból plusz elérhető a 3. lakrész. 3 fürdőszoba, 4 wc, tetőtér félíg kiépítve, (leszigetelve) szoba, toalett. (plusz 60 m2-re van még lehetőség). A házban teljes gáz padlófűtés, az alsó szinten radiátorok. 35m2 nappaliban amerikai beépített konyha, étkező, cserépkálya található. Villany 3 fázisú. A melegvíz boylerről megoldott, de gázos megoldás is van. Szigetelt tűzfalak, fa hatású műanyag nyilászárókkal ellátott az épület. A telek gondozott, lépcsőzetes kialakítású, mivel domboldalon helyezkedik el. A házat 2 lakássá is át lehet alakítani, kisebb költséggel.

Amiért sokan választják állandó otthonuknak is:

- Óvoda, iskola, orvosi rendelők

- Kiváló vasúti és buszközlekedés

- Egész évben nyitva tartó üzletek, éttermek, szolgáltatók

Rendezett, virágos utcák, igényes lakókörnyezet:

- Strand, kirándulóhelyek, sportolási lehetőségek, fesztiválok

- Nyugodt, biztonságos, családbarát környezet.

-három generáció számára is kényelmes

Az ingatlan kitelepülés miatt eladó. 530.000€

INGATLANOSOK KÉREM NE KERESSENEK!