Dům k prodeji, Zagyvarékas

Přeložený text
Útulný rodinný dům na prodej v Zagyvarékas Vybavení domu na prodej: - Útulná, upravená nemovitost nacházející se v blízkosti centra Zagyvarékas - Místnosti bytového domu s užitnou podlahovou plochou 48,13 m²: chodba, kuchyň s jídelnou, obývací pokoj, ložnice a koupelna s WC - U vchodu byla vytvořena krytá terasa - Na udržovaném rohovém pozemku o rozloze 719 m² se jako pokračování hlavního bytového domu nachází užitná podlahová plocha 23,79 m² - vhodná i k bydlení, kde byla vytvořena letní kuchyně, spíž a pokoj, což umožňuje společné bydlení i 2 generací - Vedle bytového domu se nachází zděná GARÁŽ ve velmi dobrém stavu s užitnou podlahovou plochou 22,34 m² a také VENKOVNÍ BUDOVA (se skladem, "venkovním WC", ohradami) + kurník a stodola - Bytový dům byl postaven v roce 1960 z nepálených cihel, původně na cihlových základech, ALE později byly základy dokončeny - vytápění je řešeno plynem konvektory - před 2 lety byla instalována i klimatizace (CHLAZENÍ A TOPENÍ) - NOVÉ ELEKTRICKÉ PŘÍPOJKY - NOVÝ VODOVOD ze zahradního kohoutku - ložnice a obývací pokoj jsou orientovány na východ - nainstalován alarm - vybetonované parkoviště před domem SMĚR CENA: 17 700 000,- FT V blízkosti se nachází autobusová zastávka, nákupní centra, pošta, škola, kancelář starosty, promenáda u řeky Zagyva... V osadě se nachází jesle, školka, škola, lékařská péče, pošta, pekárna, různé obchody a služby. Szolnok je snadno a rychle dostupný autobusem i vlakem; přímé vlakové spojení do Budapešti. Pokud vás tento útulný rodinný dům s mnoha možnostmi zaujal, budu ráda, když mi zavoláte kterýkoli den v týdnu. Nemovitosti v Szolnoku - Nemovitosti v Szolnoku - Csendes Lujza - Prodej nemovitostí se srdcem a úsměvem.

Originální text
Zagyvarékason hangulatos családi ház eladó

Az eladó ház jellemzői:
- Zagyvarékas központjához közel található hangulatos, rendezett kinézetű ingatlan
- a 48,13 nm-es hasznos alapterületű lakóépület helyiségei: előtér, konyha-étkező, nappali, hálószoba és a fürdő-WC
- a bejáratnál fedett terasz került kialakításra
- a 719 nm-es gondozott sarki telken a fő lakóépület folytatásaként egy 23,79 nm-es hasznos alapterületű - lakhatásra is alkalmas rész található, ahol egy nyári konyha, kamra és szoba került kialakításra, ami akár 2 generáció együttélését is lehetővé teszi
- a lakóépület mellett egy rendkívül jó állapotú 22,34 nm-es hasznos alapterületű tégla GARÁZS, valamint GAZDASÁGI ÉPÜLET (tárolóval, "kinti WC"- vel, ólakkal) + csirkeól és góré is található
- a lakóépület 1960-ban épült vályogból, eredetileg tégla alapra, DE később az aláfalazás megtörtént
- a fűtés gáz konvektorokkal megoldott
- 2 éve egy HŰTŐ- FŰTŐ KLÍMA is felszerelésre került
- ÚJ VILLANYVEZETÉK
- a kerti csaptól ÚJ VÍZVEZETÉK
- a háló és a nappali keleti fekvésű
- kiépített riasztórendszer
- betonozott kocsibeálló a ház előtt

IRÁNY ÁR: 17.700.000,- FT

A közelben buszmegálló, bevásárlási lehetőség, posta, iskola, a polgármesteri hivatal, a Zagyva parti sétány...

A településen bölcsőde, óvoda, iskola, orvosi ellátás, posta, pékség, különböző üzletek és szolgáltatások egyaránt megtalálhatók.

Szolnok busszal és vonattal egyaránt könnyen és gyorsan elérhető;
Budapestre közvetlen vonatközlekedés.

Amennyiben ez a hangulatos, több lehetőséget magában rejtő családi ház felkeltette érdeklődését- örömmel fogadom hívását a hét bármely napján.

SzolnOK IngatlanOK - Szolnok Ingatlanok- Csendes Lujza- Ingatlan eladás szívvel, mosollyal.