Dům k prodeji, Zalaegerszeg

Přeložený text
Nabízím k prodeji pětipokojový cihlový rodinný dům složený ze dvou částí, postavený v uzavřené řadové zástavbě, poblíž Intersparu v Zalaegerszegu, na okraji centra města. Jedna část domu o rozloze 126 metrů čtverečních s plochou střechou má zrekonstruovaná, moderní, zateplená okna a dveře, zatímco druhá část má stále starý, tradiční typ oken a dveří. Zrekonstruovaný - ale potřebující údržbu - byt má obývací pokoj v americkém stylu, kuchyň a jídelnu v jednom prostoru. Velká, na míru vyrobená vestavěná skříň v chodbě poskytuje vynikající úložný prostor. K zrekonstruované části patří další dva pokoje. Vytápění je zajištěno ústředním plynovým topením s přenosem tepla radiátory. Druhá část, která zatím neprošla rekonstrukcí, ale je v dobrém stavu, má dva pokoje, kuchyň s jídelnou, spíž, toaletu a koupelnu. Vytápění je zde v současné době řešeno plynovými konvektory. K nemovitosti je přístup na zahradu a dvě garáže s přístupem ze dvora! Vedle domu a v okolí je několik parkovacích míst, všechna jsou zdarma! V blízkosti se nacházejí restaurace a nákupní možnosti, lékař a lékárna, stejně jako kostel, několik vzdělávacích institucí a vynikající sportovní vyžití. Veřejná doprava je vynikající, autobusová zastávka je vzdálená minutu. Tento dům doporučuji jako bydlení, ale je to také vynikající příležitost k investici, ideální jako kancelář! Nemovitost patří do zóny "centrum města", klasifikace Vt-5, s 40% zastavitelností! Přijďte, podívejte se, zamilujte se! Pokud vás nemovitost zaujala na základě fotografií a popisu, kontaktujte nás s důvěrou pomocí uvedených kontaktních údajů nebo si nemovitost vyhledejte na našich webových stránkách, několik fotografií vám pomůže s výběrem! Uvedená cena je ORIENTAČNÍ, udělejte nabídku! Naše kancelář poskytuje našim klientům kompletní a bezplatný servis, pokud potřebujete půjčku, rádi vám pomůžeme! Poskytujeme pomoc s odborným poradenstvím, administrací úvěrů, přípravou energetických průkazů a právníkem za dostupné ceny!

Originální text
Megvételre kínálok a zalaegerszegi Interspar közelében, a belváros peremén két házrészből álló, zártsorú beépítésű téglából készült ötszobás családiházat.
A lapostetővel rendelkező nettó 126 négyzetméteres ház egyik házrésze felújított, korszerű, hőszigetelt nyílászárókkal rendelkezik, a másik házrészben még a régi, hagyományos típusú nyílászárókat találunk.
A felújított - de karbantartásra szoruló - lakrész az amerikai stílusú nappali a konyhával és az étkezővel egy légtérben található.
A közlekedőben nagyméretű, kiváló tárolási lehetőséget nyújtó, egyedi, méretre készíttetett beépített szekrény nyújt tárolási lehetőséget. További kettő szoba tartozik még a felújított részhez.
Gáz cirkó fűtéssel történik a meleg biztosítása, radiátoros hőleadással.

A másik, felújításra még nem került, de jó állapotú lakrészben kettő szoba, konyha-étkező, kamra, wc és fürdőszoba található, itt a fűtés jelenleg gázkonvektorokkal megoldott.
Az ingatlan kertkapcsolatos, kettő garázs tartozik hozzá az udvaron belüli megközelíthetőséggel!

Parkolási lehetőség a ház mellett és a környéken több is található, mindegyik térítésmentes, ingyenesen használható! Étterem és bevásárlási lehetőség, orvos és gyógyszertár a közelben, ahogy templom, több oktatási intézmény és kiváló sportolási lehetőségek is. A tömegközlekedés kiváló, egy percnyire található a buszmegálló.

Ajánlom ezt a házat otthonnak, de kiváló lehetőség befektetési célokra is, tökéletes egy irodának is! Az ingatlan "településközpont" övezetbe tartozik, Vt-5 besorolású, 40 %-os beépíthetőséggel !

Jöjjön el, nézze meg, szeressen bele! Amennyiben a képek és a leírás alapján az ingatlan felkeltette az érdeklődését, keressen bizalommal a megadott elérhetőségeken, keresse az ingatlant a honlapunkon, több kép is segíti Önt a választásban!
Az ár IRÁNYÁR, tegyen rá ajánlatot!
Irodánk teljes körű, díjmentes szolgáltatást nyújt kereső ügyfeleinknek, amennyiben Önnek hitelre van szüksége, segítünk! Szakszerű tanácsadással, hitel ügyintézéssel, energetikai tanúsítvány elkészítésével és kedvező díjszabású ügyvéddel nyújtunk segítséget!